最好看的新闻,最实用的信息
11月10日 11.1°C-14.4°C
澳元 : 人民币=4.73
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

哈里的儿子居然不能算王子?真不是因为梅根离过婚

2017-12-01 来源: 英伦圈 原文链接 评论5条

大家都知道,最近哈里王子和梅根终于宣布要结婚啦~在英国人民喜大普奔的同时,还有一个让大家都很疑惑的问题:梅根和哈里结婚以后,英国人究竟要怎么称呼她呢?

这个问题看起来挺简单——既然威廉王子的老婆叫“凯特王妃”,那他弟弟的老婆应该也叫“梅根王妃”咯~

但严格意义上,备受群众喜爱的凯特并不能直接被称作“凯特王妃”(Princess Catherine),而是威尔士的威廉王妃(PrincessWilliam of Wales)。

梅根嫁给哈里之后究竟会叫什么,也比我们想象中复杂多了。

哈里的儿子居然不能算王子?真不是因为梅根离过婚 - 1

先,圈哥要向大家简明扼要地了解一下当下有关英国皇室成员头衔的主要规则↓

根据哈里王子的曾曾祖父乔治五世在1917年颁布的条例,只有君主的孩子,君主儿子的孩子(也就是君主的孙子孙女)和威尔士王子长子的长子,能够使用“Prince”或者“Princess”的头衔。

这种类型的“Prince”和“Princess”就是我们常说的“王子”和“公主,他们都是实实在在拥有英国皇室‘高贵血统”,是真正的“蓝血贵族”。

哈里的儿子居然不能算王子?真不是因为梅根离过婚 - 2

但还有一类皇室成员的称号中也带有“Prince”

或“Princess”,那就是“蓝血”君主或王子们的配偶,也就是我们常说的“王妃”。比如从前的戴安娜,现在的卡米拉和凯特,还有未来的梅根。

当然,由于现任英国君主是女王,所以女王的老公也被称为“Prince”,但公主们的“驸马爷”是不能享受这个头衔的。

哈里的儿子居然不能算王子?真不是因为梅根离过婚 - 3

由于不具有高贵的“蓝血”血统,凯特等皇家媳妇的带有“Princess”的头衔并不能独立于他们的老公。

比如,威廉被称为PrinceWilliam of Wales(威尔士的威廉王子),那么凯特就是PrincessWilliam of Wales(威尔士的威廉王妃)。

哈里的儿子居然不能算王子?真不是因为梅根离过婚 - 4

我们可以浪漫地理解为“我只能是我老公的公主”,不过从更女权的角度看来,这种称呼似乎暗示女性成为了男性的附庸。

凯特可能更喜欢她的另一个头衔“Duchess of Cambridge”(剑桥公爵夫人,也可以叫剑桥女公爵),因为他老公在结婚时继承了“Duke of Cambridge”(剑桥公爵)的头衔。

哈里的儿子居然不能算王子?真不是因为梅根离过婚 - 5

剑桥公爵的徽章

光看英文的话,这个称呼显得男女平等一些,毕竟这回大家都没名字了23333

至于梅根,她未来的老公“威尔士的哈里王子”(Prince Henry of Wales)作为苦逼的老二目前还并没有其他头衔……

在这种情况下,梅根结婚后会按照与凯特变身一样的规则,变成Princess Henry of Wales(威尔士哈里王妃)。

哈里的儿子居然不能算王子?真不是因为梅根离过婚 - 6

(图片来自天空网)

不过,坊间盛传哈里王子结婚后很可能被授予“Duke of Sussex”(苏塞克斯公爵),那么梅根就会变成“Duchess of Sussex”(苏塞克斯公爵夫人)。

大家可能有些疑问,为啥最可能是这个奇怪的地名?

虽然还有几个备选头衔,包括:Buckingham

(白金汉)公爵,Clarence(克拉伦斯)公爵,Windsor(温莎)公爵,但这几个名字由于各种的原因都不太合适,比如克拉伦斯公爵的头衔被认为不太吉利,温莎公爵就更不用说了。

哈里的儿子居然不能算王子?真不是因为梅根离过婚 - 7

爱美人不爱江山的温莎公爵

英国皇室剩下能用的封号又少得可怜。而自从1843年以来,苏塞克斯公爵就没有出现在皇室的封号中,所以大家都觉得它是最有可能的。

综上所述,梅根结婚以后会自动获得一个“威尔士哈里王妃“的头衔,然后根据他老公获封的公爵头衔,变成某某公爵夫人。

哈里的儿子居然不能算王子?真不是因为梅根离过婚 - 8

梅根称号的问题倒是解决了,但哈里和梅根结婚后还将面临一个苦逼的问题:他们的孩子虽然带有高贵的“蓝血”血统,按照现有规定却不能拥有王子或公主头衔……

王子的儿子居然不是王子?那我们专注diss乡巴佬的嫌弃脸乔治王子呢?

哈里的儿子居然不能算王子?真不是因为梅根离过婚 - 9

圈哥带大家回看一下前面提到的规则,原来根据1917年的规定,只有威尔士王子的长子的长子才能被封为王子。现在的威尔士王子是女王的长子查尔斯,威廉是查尔斯的长子,而乔治是威廉的长子,所以他可以被称为“Prince”。

而哈里就没有这么好运了,老二的孩子目前没有这种特权。但也不排除疼爱孙子的女王以后会再修改条例。不然的话,梅根的孩子即使有皇室血统,也只能被称“Lord”或“Lady”(“大人”或“夫人”),跟堂兄堂姐们比起来就矮了一头。

如果你感到一脸懵逼的话,圈哥为你准备的这张图或许可以帮助你搞清楚哪些皇室成员才是真·蓝钻贵族↓

哈里的儿子居然不能算王子?真不是因为梅根离过婚 - 10

图片上所有标注了*星星的就是实际上可以拥有“Prince”或“Princess”称号的王室成员,包括:

第一梯队:女王伊丽莎白二世,女王的丈夫菲利普亲王。

第二梯队:女王和亲王的三个儿子和一个女儿—查尔斯,安妮,安德鲁和爱德华。

第三梯队:女王和亲王的三个孙子和三个孙女孙女—威廉,哈里,比阿特丽丝,尤金妮,露易丝和詹姆斯。

第四梯队:女王的一个重孙子和一个重孙女,威廉的孩子乔治和夏洛特。

************

但其中有几位*星号的颜色并不是深蓝色,那是因为他们各自有一些特殊之处。

哈里的儿子居然不能算王子?真不是因为梅根离过婚 - 11

亲王年轻时候的照片帅爆了

菲利普亲王现在的Prince称号虽然来自于女王丈夫的身份,但他本身就是拥有皇室血统的蓝血王子。

他出生时就享有Prince Philip of Greece and Denmark (希腊和丹麦的菲利普王子)的头衔,只不过娶了一个身份更高贵的老婆

哈里的儿子居然不能算王子?真不是因为梅根离过婚 - 12

哈里的儿子居然不能算王子?真不是因为梅根离过婚 - 13

另外两个标浅蓝色*星星的,是女王最小的儿子爱德华王子的孩子路易丝和詹姆斯。

他们俩原本也应该享有王子和公主衔,但据说爱德华夫妇和女王达成了共识,或许出于保护他们的目的,只称呼她们伯爵的儿子和女儿。他们俩现在的官方称呼是Lady Louise Windsor (路易丝温莎夫人)和赛文子爵(Viscount Severn)。

哈里的儿子居然不能算王子?真不是因为梅根离过婚 - 14

至于带粉色*星星的萌萌哒的夏洛特小公举,本来是不能被封为公主的,因为她既不是儿子也不是长子。

不过,女王在2013年为可爱的小公主修改了条例,宣布威尔士王子长子(就是威廉)的所有子女都可以享有“Prince”或者“Princess”的头衔。

原来要当真·Princess如此不容易。就算你嫁给王子或者是血统正宗的蓝血星人,也不一定能在名字里加上这个金光闪闪的头衔。不像我们,每一个都是血统纯正得来毫不费力的真·乡巴佬。

关键词: 哈里王子英国
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(5)
恋依空间
恋依空间 2017-12-01 回复
一夫一妻制下不存在嫡庶之分,这里提到的都是长幼的差别。
赵氏孤魂
赵氏孤魂 2017-12-01 回复
凯特王妃难道不是剑桥公爵夫人?
心想事成嘟小嘟
心想事成嘟小嘟 2017-12-01 回复
真乡巴佬
吉小娉
吉小娉 2017-12-01 回复
可怜老二和他的下下辈子了
珈睿_YU很想媽咪
珈睿_YU很想媽咪 2017-12-01 回复
这不就是嫡庶之分


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选