最好看的新闻,最实用的信息
09月20日 8.9°C-12.0°C
澳元 : 人民币=4.82
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

洋人小伙娶了中国姑娘后 开始狂送“红包” 竟是这个原因(图)

2018-03-12 来源: 加西周末 原文链接 评论0条

Mary是土生土长的广州女孩,2004年独自来到加拿大读中学,来加拿大之前Mary没交过任何男朋友,老公Eric是她的初恋;Eric出生在安省的某个小镇,是地地道道的加拿大白人男孩,在college里初次见面就被这个黄皮肤黑头发的中国女孩吸引了。两人从相恋到结婚,再到现在有了两个可爱的混血宝宝,在一起已经有十年了。

洋人小伙娶了中国姑娘后 开始狂送“红包” 竟是这个原因(图) - 1

不同的文化背景和习俗,有过争吵和矛盾,但是两个人在生活中不断磨合,学会了互相谅解和包容。众多的中西方习俗中,冲突比较大的应该算是中国的红包和西方的买礼物了。许多中西结合的情侣会为了这件事产生冲突,Mary和Eric则不然,用Eric的话说:还是中国人聪明,包红包真的好方便!

众所周知,中国人喜欢包红包,结婚、生子、过年、过节,长辈给晚辈,已婚给未婚的亲朋包红包,礼金大小随各地情况不一。即使移民到了西方国家,许多中国人还是将这些风俗带到了这里:喜事白事给钱了事。以Mary家为例,在中国时,一般家里的直系亲属随礼,以500人民币为标准,朋友们则一般包200元人民币的红包。到了加拿大以后,关系亲密要好的基本以100加币为标准,普通关系的大多会直接给50加币左右的红包了事。

洋人小伙娶了中国姑娘后 开始狂送“红包” 竟是这个原因(图) - 2

西方国家与中国不同,每当圣诞节、情人节、结婚纪念日等,亲密的朋友家人会交换礼物;同事朋友亲戚的生日、婚礼、Baby Registry、Baby Shower等日子,需要送礼;有的家庭在复活节、感恩节、家庭日等节日也需要买礼物。一次两次礼物很容易准备,若是一年数个节日,为众多亲戚朋友准备数量庞大的礼物,却是个很费脑筋的事。

Eric就是这样一个嫌送礼很烦的加拿大男孩。用Eric的话说:成人后每年最麻烦的事莫过于挑选礼物了。给一个人买贵的其他人买便宜的显得不公平,给每个人都买贵重的又没那么多钱,买太便宜的不礼貌,每次过节也不能买重样的,送过这个人的下次不能再送同类型的礼物了,不然就没惊喜......听Eric说完,似乎有些道理。

洋人小伙娶了中国姑娘后 开始狂送“红包” 竟是这个原因(图) - 3

Mary和Eric结婚以后,看到Mary的亲戚朋友们包红包,Eric表示这个“发明”真的太聪明了,你永远无法知道对方最想要的是什么,你买的东西也不会百分百地满足对方的需求,所以给钱,直接了当,让对方完全按照自己的意愿去买他喜欢的东西,何乐而不为呢?

学会了这个“高招”以后,Eric还举一反三:他把节日分成重要节日(important festivals)及普通节日(regular holidays)两种,像圣诞节、生日属于重要节日,其它所有的节日属于一般假期。按照人际交往的亲密程度和节日的重要程度,Eric给出不同金额的红包。圣诞节他给父母每人100加币现金的红包,其他亲戚中,Eric会给每位小朋友50刀的现金红包,对于其他成人亲戚朋友,Eric会以50加币左右的购物卡代替,如Tim Hortons,Starbucks或一些超市商场的代金券;对于父母生日,Eric同样会包100刀的现金红包;小朋友们的生日当然是50刀现金红包,而成人亲戚们的生日,Eric同样以等值的购物卡片当礼物;像感恩节、复活节、家庭日这样的节日,Eric会给父母50加币的现金红包,给小朋友们20刀现金红包,再给其他成人亲戚朋友20刀左右的购物卡。

对于送什么样的购物卡Eric也有自己的一套理论:比如叔叔Bob爱喝Starbucks,他就坚决不会买Tim Hortons的代金券;女性的亲戚Eric一般会买Walmart或Costco这样的超市购物卡,让主妇们自觉去买喜欢的生活用品或食物。

总之,这样一个直接送钱的万全方法,Eric再也不用为买什么样的礼物思前想后,苦不堪言了。每次过节,他只需要选择不同类型的红包就好了,纸质的红包又不贵,种类很多,实在不行还能用各种贺卡代替,写上几句话,放现金或等值购物卡进去,这么简单、便捷、省时、省力的方法,对Eric来说简直不能更赞了。Eric的白人亲戚们收到以后也觉得很开心,在他们的文化里,有生以来还没收到过现金这么直接的礼物。慢慢的大家适应了Eric的送礼方式,有的小朋友还期待着生日时收到叔叔Eric的红包,好去买自己喜欢的玩具。

洋人小伙娶了中国姑娘后 开始狂送“红包” 竟是这个原因(图) - 4

至于Mary,几年前刚工作的时候,赚着entry level的年薪,每每过节时甚至有些庆幸生活在加拿大,不用像中国那些朋友一样,要准备很多钱,包那么多红包,Mary只需要买些与自己经济实力相匹配的礼物就行了。可是渐渐的生活水平提高上来,交换礼物时,在自己给出一些高价货,却每每收到别人送的自己完全不喜欢的“次品”礼物后,Mary慢慢也觉得还是我们中国人包红包的传统真实、不做作。一次Eric的两位表姐送给Mary一个马克水杯和一双袜子,而Mary却买了两个Coach钱包给她们,这种礼物价值的不对称更让Mary越来越不喜欢送礼文化了。有时为了逃避与一些西方朋友互送礼物的麻烦,Eric与Mary夫妇甚至更愿意和Mary的朋友一起过中国节日,朋友们都笑称Eric是个“中国好女婿”。

加拿大女婿Eric的故事让我们对自己的传统文化有了新的认识,许多中国年轻人越来越不喜欢过中国的节日,觉得没意思,太土太传统,而一些西方人却像我们热衷西方节日和文化一样对中国文化有着浓厚兴趣,对我们的习俗有着十分肯定的认知。很庆幸我们生活在加拿大这样一个多元社会,结识来自不同文化背景的各种各样的人,才能开阔视野,扩充眼界,告别过去的狭隘,慢慢的修炼出一颗包容的心,像大海接纳百川一样容纳这个世界的多样性。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选