中国留学生花钱造假进美国大学 产业链曝光(组图)
编者按:
前不久,美国曝光了史上最大的大学入学作弊案,包括好莱坞女星在内的50多人被起诉。案情显示,学生家庭可以花钱给孩子伪造身份,帮助他们以虚假的运动员等特殊身份进入名校。涉事大学包括斯坦福、耶鲁、南加大、乔治城、UCLA、圣地亚哥等。可实际上,依靠造假的进入美国名校的不仅仅只有大洋彼岸的孩子,有相当一部分中国孩子也利用类似的方式,依靠花钱伪造的身份进入了美国名校。并且,伪造留学生资料在中国已形成了一条产值巨大的产业链。
90000美元可以在中国买到很多东西,不管是支付25名最低工资标准的工人一年的工资,还是在北京宝格丽酒店住四晚超豪华套间。它还可以通过任何必要的方式帮助你进入美国的大学。
这对中国父母来说意义重大,因为对他们来说,在美国接受教育被视为保证孩子未来的一种方式。对于能让中国孩子来美国接受教育的人来说,这就意味着很多钱。
此前有消息称,数十名富有的美国父母每人行贿120万美元,以保证他们的孩子能进入顶尖大学。作弊的方法包括篡改照片,伪造自己的孩子优秀运动员的身份,SAT成绩造假,以及利用平权行动政策在种族问题上撒谎。
可这些中国人来说都是一些熟悉的故事。已经有很多中国学生因作弊被抓。此前,5名加州居民因涉嫌帮助40多名中国公民非法获得学生签证而被捕,他们涉嫌帮助这些中国学生造假英语考试成绩。
整个造假方案是由23岁的加州大学洛杉矶分校国际学生刘才策划的。2018年,加州大学圣巴巴拉分校(University of California, Santa Barbara)的教授们抱怨说,很多中国留学生缺乏足够的英语语言能力,很难跟上美国大学教育,不如其他的国际留学生。
美国丑闻的核心人物是威廉•辛格(William Singer),他是一家名为The Key的教育企业创始人。他在波士顿的联邦法院表示,他设立了一扇招生的“后门”,保证学生们能进入顶尖学府。这是“学生可以凭借自己努力进入大学的前门”的另一种选择,那就是人们“捐了很多钱,但也许能走通的后门”。
一般来说,国际留学生都在试着打开前门,但其他人可能打不开那扇大门。成千上万的国际学生,尤其是来自中国的学生,一直在大学申请流程中进行强化指导,甚至有时会利用欺诈手段。辅导在美国家庭中也很常见,但许多中国家庭的财富和决心可以把这种方法提高到一个新的层次。
《外交政策》杂志曾报道,一名中国学生的父母为个人中介支付了60万元人民币,用于帮助他们的孩子完成大学申请程序。现在,是他们的孩子在美国西海岸某顶级大学的第一年。中介此前帮这个中国学生修改个人申请书的语法和结构,并“就针对主题或内容提出了一些建议。”
中介还建议学生参加课外活动,通过SAT和ACT考试来提高申请的成功率。这所顶尖大学里的几乎所有中国留学生“都在申请过程中联系了某个中介”。
这一过程主要集中在可怕的个人申请书上,这种文章在中国教育体系中几乎是完全陌生的,但在美国,这种文章可能会决定申请大学的成功与否。对于这样的文章来说,给出反馈和建议是完全合理的,但是有些“中介”会为学生写出整篇文章,甚至还会杜撰出“小说”来帮助他们。另一个关键是课外活动,这对美国大学很重要,但对中国学校却不重要,因为中国的学校倾向于单一考试。有时,这些收费的中介公司会把学生推荐给适合的美国大学——有时,他们也只是帮助学生创造发明这些资料。
在中国,接受美国精英教育是一件大事。2016年,仅备考行业产值就高达39亿美元。目前有34万中国公民在美国攻读学位,约占所有外国学生的三分之一。当然,这些学生中的许多人是通过纯粹的努力进入他们的学校,申请前辅导并不一定会破坏学生资料和成绩的真实性。但现在,中国有数百家公司承诺帮助学生研究美国的招生系统,并编写一份能确保成功的申请。
Bonday是一家提供留学规划和帮助的公司,总部位于上海。尽管Bonday并没有保证万无一失的成功率,但其服务的起价为20万元人民币(合29800美元),服务内容包括留学面试流程培训、暑期学校建议以及帮助编辑个人资料。Bonday已经为普林斯顿、哈佛和芝加哥大学等大学输送了学生。另一家公司,广州佳洲教育,提供了一个更实惠的选择:他们有花费4.8万元人民币(7150美元)的美国大学申请服务,并且声称有99%的成功率收到美国顶尖大学的录取通知。
与很多公司一样,佳洲坚持认为,它的导师不是代笔。其他公司则没有这么一丝不苟。总部位于北京的某教育集团,收取高达10万元人民币(合1.49万美元)的套餐服务费用,提供包括选择合适的学校、准备学习计划、建议课外活动以及“关于个人陈述的指导”。该公司告诉学生在个人陈述中应该强调什么,“有时候,对于非常懒惰的学生,我们(不得不)帮助他们写作文”,该公司一位员工说,对于那些认为有必要代写的学生,不收取额外费用,因为对这些学生来说,“有时候教学和指导更费时。”
教育咨询公司尚学教育(Shang Learning)创始人兼首席执行官苏妮妮(Nini Suet)表示:“这真的很遗憾。”她说,在教育行业“不道德的行为仍然相当猖獗”,许多家长希望代写成为标准。尚学是独立教育顾问协会(Independent Educational Consultants Association)的成员,该协会要求遵守严格的道德标准,但她承认,当她的公司拒绝为孩子撰写欺诈性资料和陈述时,一些家长会“抓狂”。
美国大学入学申请中最重要的因素之一是SAT。在亚洲,SAT考试一直受到泄密和安全措施不足指控的困扰。
由于中国大陆没有考试中心,可每年有超过1万名中国学生参加考试,所以他们通常会到香港来进行考试。但由于美国使用的考试试题在同一周期可能会在亚洲重复使用,所以SAT的可信度一再受到质疑。
2013年,管理SAT考试的非营利机构美国大学理事会(College Board)在韩国的执法官员发现备考学校提前拿到了一份试题副本后,取消了韩国各地的考试计划。2014年,中国和韩国的每一位考生的考试成绩都被美国大学理事会(College Board)在另一起信息泄露事件后予以隐瞒,导致5.5万名学生处于进退两难的境地。美国大学理事会坚称,备考学校应该为泄密事件负责。而且对中国学生来说,其他不公平优势的案例则更为明显。
2016年,深圳一家名为“超越教育”(beyond Education)的公司被发现替客户伪造高中成绩单,而且在一名教师不知情的情况下篡改他的推荐信,本质上这些行为都是招生作弊。
总部位于昆明的英语教学机构剑桥青年夏令营(Cambridge Youth Summer Camps)的负责人艾玛•普(Emma Pu)也认为,欺诈行为司空见惯。不过,她说,公司更常见的做法不是制作完全虚假的文件,而是“让你的背景看起来不错,所以他们会列出一些你根本没参加过的虚假活动。”她说,在其他情况下,公司会使用网上找到的陈述资料样本,不过大多数富有的客户会使用中介机构提供的“定制”虚假陈述。
教育行业的潮流可能正在发生变化。鉴于美国的招生丑闻,大学正面临着新的压力,现实要求它们更好地审查自己的程序。许多学校已经开始对新生申请进行更深入的调查,专门查验真伪。北京和上海等中国一线城市的家长也做出了相应调整,市场上似乎对欺诈的需求减少了。一些大学已经聘请第三方公司与中国学生见面,以核实他们身份情况与申请材料是否相符。对于少数作弊的学生来说,可能新的游戏才刚刚开始。