澳山火肆虐，15万中小企业受重创！亚裔小哥诉苦：丢了一半的生意，这可是全家的指望！（组图）

【今日澳洲1月14日讯】澳洲山火肆虐，损失惨重，即使不在火场前线，但Marco的咖啡馆也间接受影响，生意陷入困境。

Marco Cuevas（图片来源：澳洲民族电视）

据澳洲民族电视报道，据估计，今年夏天有多达15万家中小企业受到此次山火的影响，不仅仅是受山火直接影响地区，还有企业间接受损失。通常Braidwood的Marco Cuevas的咖啡馆在夏日生意火爆，但新州南岸前所未有的山火爆发，现在咖啡馆的生意惨淡。亚裔店家Cuevas接受SBS News采访表示：“全家都依靠着咖啡馆生意，此次山火让我们倍感压力。希望夏季生意回归，来支持当地小企业。”

咖啡店（图片来源：澳洲民族电视）

Braidwood的部分商家依赖于前往新州南岸的游客，但如今这里遭受山火的破坏，Cuevas表示，由于游客远离火场，生意下降了近50%，这让他的生意陷入困境。我们刚买下了这家店面，指望着夏天的盈利能偿还账单。

山火造成的财产损失、员工和供应链中断，以及客户活动减少造成的收入损失，对受灾地区的企业造成了严重打击。澳洲小企业委员会（Council of Small Business）首席执行官Peter Strong告诉SBS News，估计有15万家企业深受山火影响，其中旗下企业雇佣众多员工。特别是Braidwood，由于游客的减少，该地区的生意量锐减。

Braidwood（图片来源：澳洲民族电视）

澳总理莫里森在堪培拉与受火灾影响社区的大小企业领导人举行会议，就如何应对这场危机征求他们的意见。莫里森在会后对记者说：“我们是战无不胜的国家，我们是充满精神的国家。从小企业主和经营者更能体现这种巨大的精神和热情。”莫里森政府表示，山火过后帮助小企业和运营商恢复工作至关重要，帮助当地经济重回正轨。

（图片来源：《每日邮报》）

西太银行估计，山火危机使澳洲经济损失达50亿澳元，经济增速减少0.5%。政府20亿澳元的国家山火恢复机构（National Bushfire Recovery Agency）中，规定小企业可以获得优惠贷款，并获得高达1万澳元的补助金。

工党的小型和家族企业发言人Brendan O 'Connor希望成立一个小型企业工作小组来帮助企业主们应对困难。山火破坏下许多小企业数去生计，需当即做出应对。

Strong表示，现金流转是受山火影响地区企业的最大问题，没有钱如何支付账单，如何继续交易、工作。

（实习：Lucy）