最好看的新闻,最实用的信息
11月09日 20.6°C-23.3°C
澳元 : 人民币=4.73
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

“谨慎并不是种族主义” 疫情期间,澳洲种族歧视言论甚嚣尘上,澳媒记者发问辩护(组图)

2020-02-04 来源: HeraldSun 原文链接 评论10条

【今日澳洲2月4日讯】在对冠状病毒疫情的反应上,一些人指责澳洲存在种族歧视。但澳媒记者称,谨慎并不是什么种族主义。

据《先驱太阳报》报道,该记者写道:

“利用对冠状病毒的反应来诽谤澳洲人和我们的政府是愚蠢的种族主义者,但这正是正在发生的事情——不仅仅是在匿名的Twitter喷子中。

你可能会说“如果你只有一把锤子,那么所有的东西看起来都像钉子”,而那些通常被种族歧视(真实的或想象的)所困扰的不满者,看到的是偏见和仇外心理,而不是谨慎、理性的措施来阻止冠状病毒在澳洲的传播。

“谨慎并不是种族主义” 疫情期间,澳洲种族歧视言论甚嚣尘上,澳媒记者发问辩护(组图) - 1

(图片来源:《先驱太阳报》)

无论你是华裔、非洲裔还是白种人,这一禁令都适用。重要的是你护照上的盖章日期,而不是你皮肤上的黑色素。

但这并没有阻止像前人权专员Tim Soutphommasane这样的人,他每年得到超过30万澳元的报酬,告诉我们我们都是无可救药的种族主义者。Soutphommasane在推特上转发了其他人的言论,暗示有“恐华情绪”在起作用:如果那些受冠状病毒影响最严重的、需要疏散的是白人,联邦政府的反应会有所不同。

“我们看到种族主义与冠状病毒有关,这并不奇怪。种族主义以恐惧和焦虑为食。不幸的是,一些人利用这次疫情作为发泄偏见的借口。”Soutphommasane在推特上写道。一位市民写道:“如果被困在武汉的是白种澳洲人,政府不会把他们送到圣诞岛拘留中心。”

“谨慎并不是种族主义” 疫情期间,澳洲种族歧视言论甚嚣尘上,澳媒记者发问辩护(组图) - 2

(图片来源:《先驱太阳报》)

澳洲作家John Pilger声称中国的反应堪称典范,“在冠状病毒的掩护下,美国及其‘盟友’正在对中国发动战争。”

包括新加坡、伊拉克、印度尼西亚、美国和新西兰在内的一些国家,也对澳洲采取了类似的措施,禁止最近前往中国的游客。

奇怪的是,执迷于种族主义的人把他们对冠状病毒反应的最大批评留给了澳洲和美国这样的国家,而不是中国,这些国家的公民冒着被严厉制裁的风险,公开谈论不人道的事情,当局的行动有时令人困惑,他们对疫情的态度一直不够坦率。

勇敢的检举人冒着生命危险向我们提供武汉正在发生的事情的信息和录像。中国当局甚至逮捕了在采煤现场工作的医生,这些医生试图警告其他人在疫情中心的传染程度。

中国政府迫切希望世界相信,一切都在它的控制之下。为此,它正在审查中国的新闻报道和社交媒体活动。随着中国官方公布的冠状病毒死亡人数超过SARS,可怕的故事和图片不断出现,这在很大程度上要归功于勇敢的公民记者。

“谨慎并不是种族主义” 疫情期间,澳洲种族歧视言论甚嚣尘上,澳媒记者发问辩护(组图) - 3

(图片来源:《先驱太阳报》)

据英国广播公司报道,16岁的脑瘫男孩Yan Cheng在他的父亲和弟弟被隔离一周后被发现死亡,这名男孩没有人照顾他。这个故事在中国社交媒体网站新浪微博上流传了几天后,才被西方媒体报道。

不加批判地接受中国共产党政府告诉我们的关于冠状病毒或其他相关疾病的信息,是非常天真的。但它在潜在致命病毒的范围上也没有说谎。

周二,中国政府通过驻澳副大使王西宁,批评了澳洲当局取消部分中国学生签证的“恐慌和过度行动”。澳洲对冠状病毒的反应,在适当的时候,可能会被视为过于谨慎,但在这种情况下,过分谨慎不是更好吗?下一个病毒可能有更高的感染率和死亡率,我们需要为此做好准备。

担心一种致命病毒并希望当局采取果断行动,这不是种族主义。澳洲政府正花费相当大的代价,将数百名公民和居民从湖北省空运到圣诞岛,在那里他们将被隔离两周,然后被带到澳洲大陆。

第一批243人于周一抵达澳洲,241名被转移到圣诞岛(另外两名,一名孕妇和她的小孩,被带到珀斯),在那里他们将由一组医疗专家照顾。”

(Alisa)

综合编译声明:本文系本站综合编译和整理自多个英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(10)
Kathy2017
Kathy2017 2020-02-04 回复
这翻译的水平有待提高,前言不搭后语的!
你的名字
你的名字 2020-02-04 回复
小编 没弄清楚状况吧 如果真是论事不论人也就罢了 现在媒体在报纸上等 China kids stay at home, Chinese virus 这还不明显吗 歧视一直都在 有时候只是缺个借口而已
昏昏222222
昏昏222222 2020-02-04
我们只说 肺炎病毒 🙂
我是游客
我是游客 2020-02-05
我找到中国媒体用“武汉肺炎”这四个字,你直播吃屎不?
DKsid
DKsid 2020-02-04
我们也说“武汉病毒”不是吗?当然我也觉得chinese virus的说法不好。
porpor
porpor 2020-02-05 回复
隔离是必须的。对有小童的家庭,隔离过程尤其艰难,妈妈们,你们辛苦啦。
Vih
Vih 2020-02-04 回复
种歧就是这份报纸写的,现在为自己洗地吗?
porpor
porpor 2020-02-05 回复
同意!谨慎不是种族歧视。撤离到圣诞岛的人中也有非亚裔的澳洲白人(有照片)。


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选