最好看的新闻,最实用的信息
11月16日 18.3°C-20.0°C
澳元 : 人民币=4.68
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

荣登《Vogue》最年长的封面明星!106岁菲律宾纹身师展现“力量、勇敢”(组图)

2023-04-04 来源: 译言 原文链接 评论2条

据英国《卫报》与《每日邮报》当地时间4月3日报道,106岁的菲律宾老人Apo Whang-Od成为菲律宾版《Vogue》(时尚)杂志今年4月号美容特刊的封面明星,这让她成为有史以来最年长的《Vogue》封面人物,此前拥有这一殊荣的是85岁的英国女演员朱迪·丹奇(Dame Judi Dench)。

Apo Whang-Od,在当地也被称为Maria Oggay,生活在卡林加省一个叫布斯卡兰的偏僻山村,距离马尼拉15小时车程。

荣登《Vogue》最年长的封面明星!106岁菲律宾纹身师展现“力量、勇敢”(组图) - 1

Apo Whang-Od是菲律宾最年长的传统卡林加纹身师,人们也称他们为曼巴巴托克(mambabotok)。曼巴巴托克使用一些非常原生态的工具来给客人纹身,包括竹签、柚子树上的刺、水和煤灰。

菲律宾片《Vogue》在社交媒体上发文赞扬Apo Whang-Od,称她是一代人中最后的一位曼巴巴托克,她手下的纹身象征着卡林加部落的力量、勇敢与美丽,她将这些美好的寓意印在成千上万到布斯卡兰朝圣的人皮肤上。

荣登《Vogue》最年长的封面明星!106岁菲律宾纹身师展现“力量、勇敢”(组图) - 2

这种古老的纹身艺术可追溯到Butbut战士的原住民时代,Butbut战士在成功时获得纹身,其中最令人垂涎的图案是鹰,只有勇气非凡的战士才能获得。

Apo Whang-Od自16岁起就开始探索纹身艺术,至今从事这一工作已有90年,随着社交媒体的兴起,她那跨越历史与文化的纹身技艺吸引了来自世界各地的游客。在菲律宾的传统中,纹身艺术只能传给血亲,但Apo Whang-Od终身未婚、没有子女,所以她正在训练两名侄孙女Elyang Wigan与Grace Palicas学习纹身技术。

荣登《Vogue》最年长的封面明星!106岁菲律宾纹身师展现“力量、勇敢”(组图) - 3

2017年,Apo Whang-Od接受CNN旅行频道采访时就讲过,与她同时代的纹身师都已过世,她成为唯一一个还在工作的人,但她并不担心传统会断绝,因为她正在培训下一代纹身大师,而只要还有人不断前来纹身,这一美好的传统就将持续下去。

Apo Whang-Od热爱纹身,她说只要她的视力仍没问题,就会继续为客人纹身。

《Vogue》杂志菲律宾版主编比阿·巴尔德斯(Bea Vadles)表示,让Apo Whang-Od成为封面明星是该刊员工的一致决定,她们相信美的概念需要进步,美的面孔、美的形式应该多样化、应该有包容性,“我们希望谈到美时,我们谈的是人性之美,”而Apo Whang-Od代表着菲律宾文化中美的那一部分。

荣登《Vogue》最年长的封面明星!106岁菲律宾纹身师展现“力量、勇敢”(组图) - 4

本期《Vogue》杂志出版后,Apo Whang-Od自己的Instagram账号(或是她的孙辈孩子们在维护)也发布了这位老人的封面照,她在配文中说,“以美拥抱文化,美丽是跨越年龄的,美丽不是时髦,而是永恒。”

荣登《Vogue》最年长的封面明星!106岁菲律宾纹身师展现“力量、勇敢”(组图) - 5

2018年,Apo Whang-Od曾出现在《Tatler》(尚流》杂志亚洲版上,当时,她的侄孙女Elyyang Wigan接受了采访,她说,Apo是她所知道的最坚强、最勇敢的女人,她会致力于终生努力、成为像奶奶那样的人,“她是我们社区的基础,大家都知道,她离世后,一切都会改变。”

荣登《Vogue》最年长的封面明星!106岁菲律宾纹身师展现“力量、勇敢”(组图) - 6

2020年,85岁的朱迪·丹奇(Dame Judi Dench)登上《Vogue》杂志封面,成为当时该杂志历史上最年长的封面人物。朱迪是英国最优秀的女演员之一,曾获奥斯卡奖、托尼奖、金球奖、英国电影学院奖等多项荣誉,曾出演007系列电影,也曾在《莎翁情史》中饰演伊丽莎白一世。

关键词: Whang-Od纹身Vogue
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(2)
beckyxingyi
beckyxingyi 2023-04-04 回复
可以看到这位老人的美丽和智慧。
佳佳JENNY很毛躁
佳佳JENNY很毛躁 2023-04-04 回复
看上去很年轻


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选