最好看的新闻,最实用的信息
11月08日 19.4°C-22.3°C
澳元 : 人民币=4.75
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

将名字从中文改成英文,华裔女生:职场情场变顺畅(图)

2023-06-07 来源: 世界新闻网 原文链接 评论5条

短视频平台TikTok上,一名华裔女生分享自己更名四个月以来的奇妙变化,表示自从把自己的名字从拼音拼写改成英文拼写之后,从同事日常打招呼频率,到职涯机会,甚至到约会软体上的受欢迎程度,都大大提高。

将名字从中文改成英文,华裔女生:职场情场变顺畅(图) - 1

抖音帐号为@sageisgroovy的用户在5月发布短视频,讲述了自己将名字从中文名改成英文名的四个月以来的种种变化。(截取自TikTok)

抖音帐号为@sageisgroovy的用户在5月发布短视频,讲述了自己将名字从「Xinyuan」改成「Sage」四个月以来的种种变化。首先她表示,自己在美国长大但是名字一直以来都是用明显的华人名字「Xinyuan」,后来决定改成英文名「Sage」,是因为觉得找工作可能会方便一些。

更名以来,她注意到的第一个明显变化就是,大家打招呼的时候开始把她的名字也加上了。以前仍然叫「Xinyuan」的时候,大家只会对她说「嗨」;现在大家会讲「嗨,Sage」。

第二个变化让她真切地意识到姓名歧视的存在,她表示目前在求职网站LinkedIn上,向她发去招聘邀请的数量变多;但是以前仍然叫「Xinyuan」的时候,几乎没有收到过这一类邀请。她认为,招聘者一般看到她的名字,会下意识认为她是需要雇主帮忙办签证的国际学生。

最后,她发现自己在约会软体上更受欢迎了。她去年才发短视频抱怨,自己很少在Hinge上得到点赞,但自从改名字之后,每天都会收到50到60个点赞,看都看不过来。

这位女生表示她没有后悔改名字的决定,这样的改变也让她本人更加自信了,但由于名字产生的差别对待,的确让人不好受。她目前的法定名字(legal name)仍然是「Xinyuan」,但表示有计画在未来通过法律程序正式改名成为「Sage」。

在视频底下评论区,许多网友暖心留言,告诉她其实「Xinyuan」也很好听很独特,但是为她找到新的自信感到开心;另外也有网友分享相似的经验,表示自从搬去加拿大之后,母亲就把自己的名字改成英文名,因为怕她受到霸凌。

关键词: 英文名华裔职场
转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(5)
JANICE-V
JANICE-V 2023-06-07 回复
认同Sage的想法,人生就要勇敢迈出第一步,不论有多少阻碍和难关,都要向前走!
堕天使公寓
堕天使公寓 2023-06-07 回复
为什么我们不能以个人的能力和优秀程度来评价,而是要以名字先入为主呢?
My_lll
My_lll 2023-06-07 回复
我个人也有过类似的经历,由于名字不够常见,面试时和同龄人相比显得差异很大。
你你你忘了吗
你你你忘了吗 2023-06-07 回复
名字不应该成为制约一个人的因素,希望社会能更加宽容一些!
Angela-Liu
Angela-Liu 2023-06-07 回复
虽然名字只是表面的东西,但它却有着让人不同的待遇,让人很无奈啊!


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选