不会英语又如何！悉尼华人大妈看房一次就够 $279万拿下Castle Hil豪宅

2017-11-18 来源： RealEstate 原文链接评论10条

【今日澳洲11月18日讯】事实证明，即使语言不通也能达成交易，比如近日新州Castle Hil一套独立屋以270万澳元的价格成交，而看房的两位悉尼华人老人均不会英文。

不会英语又如何！悉尼华人大妈看房一次就够 $279万拿下Castle Hil豪宅 - 1

（图片来源：RealEstate网）

据RealEstate网站报道，来自Merc Real Estate的中介Mechlenne Douaihy接到一通特殊的电话，电话那头是一位居住在Carlingford的华人女士，她称在网上看中了这套位于Brae Place的6居室独立屋，但由于人在中国，所以无法亲自看房。

不会英语又如何！悉尼华人大妈看房一次就够 $279万拿下Castle Hil豪宅 - 2

（图片来源：RealEstate网）

这位女士称，她生活在悉尼的父母可以代为看房，但唯一的问题就是他们不会说英语。Douaihy说道：“这位女士让我先带他们看下房子，然后她会打电话给父母。”幸运的是，Douaihy有一位华人客户就住在Brae Place附近，他可以代为翻译。

不会英语又如何！悉尼华人大妈看房一次就够 $279万拿下Castle Hil豪宅 - 3

（图片来源：网络）

这是一次成功且快速的交易，经过一次检查后，这对华人夫妇就买下这套豪华住宅。CoreLogic RP Data最新数据显示，目前Castle Hill房屋中位价为156.55万澳元，在过去的一个季度房价保持稳定。Brae Place是近日热门区，因为该地区临近Castle Towers及Sydney Metro North West。Douaihy笑称，“每次我在那里出售一套房产，都会被交易价惊喜到。”

更多精彩澳闻，请点击跳转澳闻频道阅读>>

（Gina）

关键词：华人华裔买房

综合编译声明：本文系本站综合编译和整理自多个英文来源，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点，文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载，在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，本站保留追究法律责任的权利。