纽约华埠也“清理低端人口” 20多户寒夜遭查封驱离（组图）

日前市楼宇局(DOB)甫判定位于曼哈顿华埠包厘街(Bowery)83至85号的公寓为租金稳定(rent-stabilized)公寓，让租户满心雀跃，18日傍晚85号住户却收到法院的命令，表示该公寓有安全及卫生疑虑，当晚就必须“撤离”(Vacate)。20多户、逾50名租客在寒冷的冬夜被迫搬离住所，移送到由红十字会(Red Cross)安排的旅馆暂时居住，让不少住户对未来茫然，不知何去何从。

住户委员会代表曹锦明表示，当天上午8时，市楼宇局和市消防局的人员到该栋楼内检查，下午约4时后就有大批人员到场，表示该栋建筑不安全，要求住户回家收拾行李后搬离。他指出，过去楼宇局的人员也曾到该栋楼检查，当时报告却显示楼内的设施皆可维修，“但房东一直拖时间不维修，现在就开始想尽办法，利用政府资源来赶租客。”

据了解，目前仅有85号的住户收到撤离命令、83号尚未需要撤离，因此有些住户先将家中物品暂放到83号，等到住所安定后再做打算。其余住户则只能打包部分行李，坐上红十字会安排的车辆等待晚上的安排。被迫撤离的住户抱怨通知的时间太短，完全没有让他们有时间反应。

还有刚下课的学童背着书包回到家楼下，就看到父母在搬行李，大声的问“为什么我们要搬走？”住在五楼的杨女士抱着六个月大的孩子，和家人一起将行李搬到车上，她愤怒地说：“我们刚刚才收到撤离的命令，根本就没有时间打包，只带了两天份的奶粉，奶粉喝完了叫孩子要吃什么？要我们怎么办？”

住户徐女士说，她刚下班回家，就被警察挡在门外，她和警察表明自己是该栋楼的住户，70多岁高龄的妈妈还在家中，希望放她通行。“但警察却叫我在旁边等，我等了30分钟，她们还是不让我进去，而且我好声好气的要求他们让我上楼看妈妈，他们却态度不好地说‘生气并不能解决问题’。”

和母亲、奶奶住在该栋楼已经14年的黄Raymond说，他一回家就听到撤离的命令，因为大部分居民都不懂英文，会说英语和广东话的他就负责翻译，“当我解释完状况之后，很多人不懂为什么政府单位会说我们这栋楼是危楼，也拒绝搬离。”黄Raymond认为，除了租客和房东之间的纠纷外，语言隔阂和通知得太赶也是让不少住户拒绝搬走的原因。

州众议员牛毓琳代表赵婷婷指出，被撤离的住户将由红十字会安排住到旅馆，但旅馆仅能住到下周一，因此目前牛毓琳办公室正在积极和亚洲人平等会(AAFE)以及华策会(CPC)联络，协商帮助住户寻找安置住所。