最好看的新闻,最实用的信息
11月16日 18.5°C-20.7°C
澳元 : 人民币=4.67
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

日本媒体捕捉到一细节 暴露王毅超深厚功力(图)

2018-02-01 来源: 共同社 原文链接 评论7条

日本媒体捕捉到一细节 暴露王毅超深厚功力(图) - 1

  日本外相河野太郎昨晚(30日)在汇集日本驻亚洲各国大使等的招待会上致辞,称在与精通日语的中国外交部部长王毅举行日中外长会谈时,看到王毅屡次对自己的翻译低声耳语,加以指导而深感佩服。河野还打趣称:"我也想试着指导一次(英文翻译)",引起一阵笑声。

  谈到28日与王毅的会谈,河野用幽默的口吻介绍道:"他的日语非常棒,但会谈时说中文。虽然由翻译译成日语,但他老是在纠正",对于王毅的日语水平之高流露出钦佩之意。

  河野对于自身英语能力也很有自信,在与外国要人会谈时有时也会不经翻译人员进行直接沟通。

  现年64岁的王毅,1977年考入北京第二外国语学院日语专业,1982年毕业获文学学士学位,之后他曾经担任中国驻日本大使。

关键词: 日本细节王毅
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(7)
murbb
murbb 2018-02-01 回复
喜欢倚老卖老罢了!
小叶_加油year2
小叶_加油year2 2018-02-01 回复
有什么根底,纯粹是做秀。他也是跟上一代学的。那时号称日本通的孙平化等人就常在日本人面前挑翻译的错。你既然那么懂日语何必还要用翻译?想在琢磨起来,这些人真虚伪透顶。
胤天
胤天 2018-02-02
你懂个蛋。就好比一个英语系外交官精通普通话。但是他依然用英语沟通。你会不会觉得他有架子?装逼?政治角逐。每一个细节都很重要。作秀的话。见哪国人说哪国话。岂不是更威风?这些搞外交的会个7-8种语言是问题么?
traceyyyyyy
traceyyyyyy 2018-02-01 回复
学习了
小饼先森
小饼先森 2018-02-01 回复
Lee一一
Lee一一 2018-02-01 回复
好棒


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选