澳洲前驻华大使呼吁谭保解雇毕晓普！黄英贤：澳洲捍卫自己但别“冒犯”中国

转载自《澳大利亚人报》中文网

澳大利亚反对党外交事务发言人黄英贤（Penny Wong）说，澳大利亚应该在不“冒犯和激怒”中国的情况下捍卫自己。

黄参议员说，如果联邦工党赢得下届选举，堪培拉和北京之间的双边关系紧张可能仍会继续，但该党会避免政府“杂乱的扩音器外交”。

“如果工党在下次选举后组成政府，我们明白其中一些压力会持续下去，”她说。“我们明白，有时我们的利益会有所不同。我们明白，这种关系中的挑战可能会加剧。但政府可以做到并应该避免的是让事情变得比他们所需要的更难。”

工党外交事务发言人黄英贤（图片来源：澳联社）

黄参议员今天将与中国驻澳大利亚大使成竞业，总理谭保和外交部长毕晓普在澳大利亚中国工商业委员会的活动上发表演讲。在去年举行的同一个活动中，成大使在演说中抨击了澳大利亚媒体有关中国政府在澳大利亚政治体系中的影响力的报道。谭保总理去年没有在该活动中发表演说。

黄参议员说工党会避免冒犯本国的主要贸易伙伴。

“澳大利亚有权主张维护我们的国家利益，就像中国维护它的利益一样，”《澳大利亚人报》看到的她的演讲稿副本上显示。“但是，我们有可能坚持我们的利益，维护我们的主权，而无须冒犯和煽动性。”

“一种基于尊重以及对我们信念的坚定表达的，更加复杂的方式将更能确保我们的国家利益得到维护，而不是像政府似乎更中意的那种混乱的扩音器外交。”

澳洲外长毕晓普（图片来源：网络）

一些商界领袖批评政府对双边关系的态度，特别是在一些澳大利亚农业出口在中国港口面临入关放缓的情况下。前澳大利亚驻华大使，现在的兖煤董事Geoff Raby甚至呼吁联盟党解雇外长毕晓普。

黄参议员说企业需要谨慎对待他们所说的话。“同样，政治，商界和行业领导者也有义务确保他们以一定程度的敏感性和复杂性来处理这种辩论。”

这名反对党女发言人还警告，由于有关中国的辩论可能会造成澳大利亚华人社区破裂。“我们必须始终防止我们过去的种族主义错误言论今天再次响起。”

贸易部长Steven Ciobo（图片来源：网络）

另外，联邦贸易部长Steven Ciobo今日宣称他最近对中国的访问是成功的，尽管他承认没能与中国贸易部长会面。

Ciobo先生说，他发现他们在中国获得的欢迎和接待是积极的，“我不会假装说没有什么区别，但从广义上讲，就两国关系而言，它非常强大。”

Ciobo先生表示，上个月他在访华期间没能与中国商务部长钟山会面，是因为彼此行程不一致。