李彦宏的英文版“你丫有病”！以及倒霉的百度公关（组图）

今早的百度AI开发者大会，李彦宏在台上演讲，有年轻男子冲上台朝李的头上浇了一瓶矿泉水。

视频中，只见他左手虚握李彦宏的手腕——应该是为了防范李彦宏可能会有的反击，同时更有利于固定李彦宏的位置，有利于下一步浇水动作。

然后他右手拿着矿泉水瓶就往robin头上开浇。

现场陷入一片死寂，robin也楞了，然后说了一句：What's your problem？

这句英文有四个单词，绝大部分人都认识，奈何读书时课本没教过这句话的意思，于是很多人误解成了“你有啥问题？”或者“你有啥事？”

然后一波《李彦宏好有风度》《被李彦宏的第一反应圈粉了》的感叹迅速在网络上传播。

其实这是个误会，What's your problem？在这里，类似一个北京人遇到不可理喻的人说“哥们你没事儿吧？”意思完全雷同于“你丫有病？”

是的，与其夸robin第一反应“有风度”，不如夸他英文好。

再重复一遍：What's your problem？就是英文版的“你丫有病？”

常看美剧的人一定懂，这句话只要是被说出来，多半说话者是处于一种被冒犯的、很愤怒的状态，下面顺理成章就可以拔拳、掏枪什么的来推动剧情了。

也有人说，结合现场语境也可以翻译成：你是哪里冒出来的葱，敢来砸老子的场？这个就属于过度解读了。李彦宏只是做出了娴熟的西式反应。

不过李彦宏的第二反应确实是很棒的，随着现场观众为他加油，他说：AI发展的前途上，会有很多困难，但不会影响百度的决心。

现在最害怕的，应该是百度公关

事发后，浇水男立即被现场保安控制住了。

万能的网友们已经扒出了男子的一些信息，该男疑叫做“程某旗”，昨日从山西运城坐火车赶往北京。

男子从出发前一天开始，几乎是直播了自己的一举一动。7月1日，他晒出了次日一早出发的火车票。以及百度AI开发者大会的门票（得票途径是网络购买）。

7月2日一大早，他再发博称：老婆送我到公交站，她不知道我要干啥。

而在百度AI开发者大会现场，该男还连发数条微博并预告：“我准备上去了”“小度小度，如果我浇你老板李彦宏一脑袋水，会有什么后果？”

目前百度官方采用了和老板李彦宏类似的回复。

但是有意思的是，目前无论是网络舆论，百度官方，还是新闻媒体，花朵财经（F-Finance）暂时没发现有对该男子进行谴责的声音。

如果说舆论不谴责该男子是由于百度近年来声誉不佳，那么百度官方是干嘛吃的？自家老板遭遇了这种事，还不赶紧表示一下护主？主辱臣死啊。

一位资深PR人员告诉花朵财经，“现在最害怕的就是百度公关了，如果这个男的只是精神病或者想当网红博出位，那么万事大吉，但万一是类似魏则西事件，这件事就大条了，百度的声誉将再遭到极为严重的一击。”

花朵财经今天中午11:30左右开始写这篇文章，当时百度搜索李彦宏是有新闻链接在首页的。

但12:30分再搜索“李彦宏”，新闻链接已经没有了。有图有真相——

而随意搜索了其他人，正常的新闻链接依然在——

这是否意味着百度在“敌情未明”的情况下，欲低调处理此事？