Telstra突发故障！银行ATM、电子转账系统崩溃，商户无法交易（组图）
【今日澳洲7月11日讯】澳洲东部时间下午3点之前，澳洲两大银行的电子转账系统出现故障，导致数千名消费者的购物和日常交易受到影响，消费者、商户焦急不已。
ATM机和EFTPOS系统崩溃（图片来源：《每日邮报》）
Woolworths告诉澳洲新闻集团，澳洲电信网络的问题影响了他们在全国各地的商店的电子支付。
Woolworths的一位发言人表示：“我们各个门店的交易仍在继续，员工正在手动收款。我们正与澳州电信密切合作，尽快纠正网络问题。”
“我们对给您带来的不便表示歉意，并感谢客户的耐心等待。我们会尽快提供进一步的更新。”
澳洲电信承认这一问题，并在Twitter上发表声明：“我们目前正在调查一个影响电子转账和ATM等服务的问题。对此带来的不便，我们深感抱歉。如有新消息，我们将尽快更新。”
Woolworths超市也深受影响（图片来源：《先驱太阳报》）
澳洲联邦银行今天通知客户，其系统确实存在一些“问题”。
该银行表示说：“受到电信供应商的影响，我们的部分服务无法正常进行。以下服务存在问题：ATM机、EFTPOS终端机、分行服务中的一些服务以及登录CommSec的问题。“
“我们的客服中心接到了大量问询电话。问题的原因正在紧急调查中。我们正在努力恢复全面服务。”
联邦银行ATM机和EFTPOS系统崩溃（图片来源：《先驱太阳报》）
澳洲邮政也表示，他们的一些网点也出现了问题。
他们在推特上写道:“供应商问题影响了包括我们在内的很多公司，我们一些网点的电子转账交易和银行服务出现了中断。我们正在与供应商一起尽快解决这个问题，并为给您带来的不便致以歉意。”
澳新银行的客户在社交媒体上表示，他们也面临问题，但该行尚未证实这些问题来自哪里。目前正在调查这一问题。
该公司发言人在推特上写道:“现阶段，我们还没有收到任何来自我们的商户服务团队的更新，确认是否存在问题。”
EFTPOS提供商Tyro也在Twitter上公开发表声明，称存在“连接问题”。
“由于连接问题，eftpos事务目前不可用。这不在Tyro的控制范围内，我们正在监控情况，确保系统尽快恢复正常。请求客户提供另一种信用卡支付方式。”
（实习：Violette）
+61
+86
+886
+852
+853
+64
