最好看的新闻,最实用的信息
12月28日 13.9°C-16.5°C
澳元 : 人民币=4.53
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

对于LGBTIQ群体,维州公务人员不准使用性别化用语(组图)

2020-12-15 来源: HeraldSun 原文链接 评论6条

维州当局最近修订了一份指南,要求公务员停止使用像“妻子”(wife)和“丈夫”(husband)这样的词,以免冒犯非异性恋者。

对于LGBTIQ群体,维州公务人员不准使用性别化用语(组图) - 1

对于LGBTIQ群体,维州公务人员不准使用性别化用语(组图) - 2(图片来源:《先驱者太阳报》

据《先驱者太阳报》12月15日报道,一些法官也拒绝使用“先生”(mister)等“性别化”的称谓,而是以“公民”(citizen)或“原告”(plaintiff)来称呼法庭上的人。这些提示均来自维州政府为公务员修订的《LGBTIQ+包容性语言指南》(LGBTIQ+ Inclusive Language Guide)。

这份11页的文件称,在Andrews维州政府沉迷于身份认同政治的情况下,包容性语言承认并尊重社会中“身体、性别和关系的多样性”。该指南称:“包容性语言确保我们不会将他人排除在我们的对话或工作之外。”

关于代词,指南表示,对于大多数男性使用“他”(he),大多数女性使用“她”(she),部分人使用中性代词,如“他们”(they/them)。

当邀请求职者来面试时,应该询问他们用什么代词和“你希望我们如何称呼你”。指南中写道:“如果你不清楚对方的性别,请勿在电话里用性别化用语称呼对方,如‘女士’(madam)或‘先生’(sir)。”

对于LGBTIQ群体,维州公务人员不准使用性别化用语(组图) - 3

(图片来源:《先驱者太阳报》

公务人员千万别以为所有人都是异性恋,或认为这很正常。指南中写道:“避免使用诸如“‘妻子’或‘丈夫’这样的词语,这些词假定所有的关系都是异性间的,这排除了非异性恋者,贬低了他们的关系。”

开会时,你应该以“欢迎各位”(Welcome, everyone)或“大家早上好”(Good morning folks)来问候,同时注意不要使用性别化称谓,如“Ms(女士),Miss(小姐),Mrs(太太)或Mr(先生)”以免冒犯他人。

法官按照习惯可能会使用性别化的称谓,比如“布朗先生(Mr Brown),请坐!”以示正式程序或缓和局势。指南中写道:“部分法官建议设立一个中性的‘万能’头衔,比如‘公民’(citizen),而其他法官则建议用‘原告’。”

公务人员如果用错了术语、名称或代词,需要及时向对方道歉,并在往后做好。指南中写道:“不必纠结,也别放弃,继续努力把它做好,”

维州卫生厅长Martin Foley表示,这种做法并不新鲜,关键是要“礼貌待人”。他说:“我从小就被灌输这样的概念,那就是礼貌总是最好的,就是不要对别人的婚姻状况、性取向或生活中的角色做出假设。”

对于LGBTIQ群体,维州公务人员不准使用性别化用语(组图) - 4(图片来源:《先驱者太阳报》

自由市场智库公共事务研究所(Institute of Public Affairs)的Bella d'Abrera博士指责Andrews政府过于关注身份政治而非解决实际问题。她说:“州政府更注重监管公务员用语,而不是让50万因疫情封锁而失业的维州人重返工作岗位。执迷于维州公务员应该使用‘妻子’或‘丈夫’,体现了一个非民选产生的官僚阶层沉迷于身份政治,而不去关注维州主流民众的需求。”

今天,Yarra市将批准一项新的LGBTIQ+“战略”,其中包括议会参与的一些活动,比如在国际反恐同日(International Day Against Homophobia, Biphobia, Interphobia and Transphobia)升旗。

(实习:Sasha)

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(6)
三赞法师
三赞法师 2020-12-16 回复
男女厕所也都取消了吧,都一起上吧😂
-王子韬
-王子韬 2020-12-15 回复
要就发自内心尊重,不是搞这种形式上的
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦 2020-12-15 回复
这样也挺好啊
铁血柔情爱玛哥
铁血柔情爱玛哥 2020-12-15 回复
吃饱了撑的没事干?
陈小树smile
陈小树smile 2020-12-15 回复
完全没必要


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选