最好看的新闻,最实用的信息
12月26日 16.7°C-19.1°C
澳元 : 人民币=4.56
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图)

2021-11-08 来源: 盖饭娱乐官方号 原文链接 评论6条

11月6日,万众瞩目的英雄联盟S11总决赛在冰岛打响,来自中国大陆赛区的EDG战队和韩国赛区的DK战队展开激烈赛事,一时间全网沸腾,大家纷纷在社交平台上直呼“我们是冠军”。最终EDG不负众望以3:2的成绩取得胜利。

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图) - 1

赛后的采访中一位翻译小姐姐瞬间吸引大家目光。她以高水平的翻译能力为选手和主持人进行沟通交流,中英韩无缝衔接记忆力超群。

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图) - 2

她身穿旗袍戴着发簪,化着淡雅的妆容,双手交叉放于身前,站在台上气质出众,又独具东方美的魅力。

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图) - 3

大家纷纷刷屏夸赞“小姐姐好厉害”,“翻译能力也太强了吧”,“长得好看,还这么优秀”。就连国外解说和主持人也纷纷在社交平台上称赞“太棒啦,完美的三语解说”。

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图) - 4

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图) - 5

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图) - 6

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图) - 7

据悉,该翻译小姐姐名叫夏安,就读于香港大学哲学系,同时也是现英雄联盟职业联赛官方英文主持人,掌握四国语言。不得不说,一边读书一边还能担任如此重大的工作,夏安的实力不容小觑。

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图) - 8

夏安2年前进入LPL行业,这并不是她第一次在大众面前亮相,此前她还曾担任过LCS、LDL解说,以及LCK赛区主持人。

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图) - 9

夏安也经常在社交平台上与大家分享私下生活,在一次分享留学视频中,她透露自己多年的学习经历,引发网友热议。

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图) - 10

夏安来自一个普通家庭,曾在新加坡读过两年初中和两年高中,随后便从新加坡考到香港大学。足以见得,她平时学习一定十分刻苦。

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图) - 11

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图) - 12

她表示自己在新加坡读书时有奖学金支持,学费和住宿费这一方面都包含在其中,在香港大学更是只需要花费一些生活的费用,为家庭减轻了不少负担。

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图) - 13

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图) - 14

网友看到视频后都表示“翻译很强”,还有人询问她是怎么学了那么多门语言的。看来,大家对这个宝藏小姐姐隐藏的技能非常好奇。

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图) - 15

此外,夏安对自己的要求也很严格,她表示如果学习成绩掉出前两名那么就是自己的失败。要知道香港大学可是全球的顶级学府,能够在这所学校学习的人都非常优秀,想要取得班级前两名可谓是非常困难。

太优秀!EDG赛后翻译受国外解说主持盛赞,会4种语言多次拿奖学金(组图) - 16

了解了夏安的经历,才懂得优秀的人总是怕自己不够优秀所以更加严格,希望她能够学业有成事业一帆风顺。

关键词: 夏安EDG电竞翻译
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(6)
TNL
TNL 2021-11-08 回复
厉害了小姐姐
Ell-A
Ell-A 2021-11-08 回复
太优秀了吧
sis_annie
sis_annie 2021-11-08 回复
学哲学的小姐姐 逻辑和思维就是强啊
喃喃1019
喃喃1019 2021-11-08 回复
这个主持人翻译确实逆天,那么长的一段话复述都困难,她却还能流畅的翻译出来
贪吃的喵星人
贪吃的喵星人 2021-11-08 回复
怎么那些说英语无用的人没来喷呢


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选