迪奥展出“眯眯眼”女性照片陷入“辱华”风波，摄影师致歉（图）

本文转载自BBC中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

因为一张照片，以精致的手提包和迷人的香水而闻名的法国奢侈品牌迪奥（Dior）惹恼了很多中国网民，甚至被很多人指责“辱华”。

引发争议的照片源自迪奥本月初在上海举办的《迪奥与艺术》艺术展，该展览包含中国摄影师陈漫拍摄的一副摄影作品，照片中是一名身穿传统服装、手拿迪奥包的亚洲女性，她略微低头，露出邪魅的眼神。

在这张照片被网友在社交媒体上分享后，持续引发争议，一些网民指责其“迎合西方对华人的刻板印象”，还有一些人指责该照片是“阴间风”。

迪奥周二（11月23日）发布声明称，迪奥已经在线上和线下删除了该作品，并表示该品牌“一如既往地尊重中国人民情感”。照片作者陈漫也在同日在社交媒体道歉。

遭到批评

这张引发争议的照片名为《傲慢的矜持》，据称拍摄于2012年。作者陈漫是一名中国本土摄影师，曾与众多时尚杂志、一线明星以及国际大牌合作。

在照片中，这名年轻女模特梳着略显夸张的刘海，脸上布满雀斑，两根手指戴着深色的清代护甲。不过，让网民议论最多的，莫过于这名模特在浓重的眼影下，眼神迷离，表情似笑非笑。

在微博上，#迪奥摄影作品被指丑化亚裔#成为多日的热搜话题，点击量超过1.7亿，迪奥和陈漫成为众矢之的。

“一个时尚品牌有基本的审美观吗，这种阴间的风格很美吗？”一名网友说道。

还有一些人则将它放到中西方文化冲突的背景中，认为这是为了“迎合西方人的刻板印象”。

“小眼睛，中国人的形象永远都是小眼睛，眯眯眼。又想赚中国人的钱，又不尊重我们？”另一名网友说道。

陈漫此前的一些照片也遭到批评。

在中国，人们往往崇尚大眼睛与皮肤白皙的形象。在西方一些年轻人中流行的雀斑妆风潮在中国接受度很低。

此外，越来越多的人反对在艺术作品中将中国人塑造成所谓“眯眯眼”的形象，认为这是一种对亚洲人的“种族歧视”。今年6月，中国知名高校清华大学美术学院的一组时装表演秀就因模特多为细小狭长的眼睛而同样遭到批评。

甚至，中国官媒也作出了类似解读。《北京日报》以《这就是迪奥眼中的亚洲女人？》发表评论文章。评论称，“所以问题到底出在哪里……陈漫迎合品牌方或是说西方的审美上。”

“多年来西方审美中的亚裔女性形象总有小眼睛、雀斑等元素存在，但中国人的艺术观、审美观不能跟着西方跑偏，”评论写道。

不过，也有网民提出不同看法，认为这种风格的照片在西方广告中“很常见”，是近年来时尚界推动多元审美努力的一部分。还有网友表示，即使不认同这种风格，也没有理由将其与“辱华”挂钩。

回应

在沉默了十余天后，迪奥周二（11月23日）在官方微博账号发布声明称，该幅作品是迪奥的艺术项目作品之一，并非迪奥商业广告。

“迪奥一如既往地尊重中国人民情感，严格遵守中国法律法规，”声明补充道。“迪奥对中国消费者和社会的真心诚意，坚定不移。”

陈漫也在同日发布声明致歉，称“全部接受”网民们对她的此幅作品以及《少先队员》等其他作品的批评，并表示以后将“继续沉淀进学，时刻不忘以新时代昂扬自信的精神风貌作为创作源泉”。

迪奥（Dior）以精致的手提包和迷人的香水而闻名。

陈漫所指的《少先队员》是她此前创作的另一组独立作品。图片中，一些穿着单薄短裙的年轻女孩与一些被视为是中国成就的标志物并列，如三峡大坝和中国第一颗探月飞行器“嫦娥一号”。

随着迪奥事件发酵，这组由多幅照片组成的作品为她招来了更多的炮火。一些批评者指责她照片中的女孩“过度暴露”，是在“对国家阴阳怪气”，甚至还有人称她是“服务西方的汉奸”。

“我是一个土生土长的中国人，我深深地热爱着我们的祖国，”她写道。“我深深反思，为当时的稚拙无知而自责。我想我还是一定要正式向大家道歉。”

“辱华”

迪奥是全球品牌在中国折戟的最新案例。在中国与西方的地缘政治紧张局势不断升级之际，跨国经营的品牌正面临着两难境地。

三年前，意大利奢侈品牌杜嘉班纳（Dolce & Gabbana）发布了一段宣传广告，因视频中的一名中国模特笨拙地尝试用筷子吃意大利美食，也因此遭到如潮的批评，多名中国明星拒绝出席该品牌的活动。

三年前，杜嘉班纳的这则广告也引发争议，陷入“辱华”风波。

随着中国民族主义情绪的日益高涨，一些政治议题也成为很多外国品牌不可逾越的“红线”。今年3月，因新疆棉风波，瑞典著名服装零售品牌H&M遭到中国民众抵制，多名中国艺人宣布终止与该品牌的合作。

2019年，NBA休斯敦火箭队总经理达雷尔·莫雷（Daryl Morey）则因在推特上发帖表达对香港反政府示威者的支持后，随即引发中国网友的抵制。中国官方媒体随即宣布停播NBA比赛，直至去年10月才恢复播出。

蔻驰（Coach）、范思哲（Versace，凡赛斯）和纪梵希（Givenchy）三个国际时尚品牌也因在2019年被发现在所售服饰上，疑将台湾和香港单独列为国家，遭到中国网友的大面积抵制。

本文转载自BBC中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。