“我们的目标是你的洞！”悉尼挖掘机广告语引热议，行业人士透露“见怪不怪”（组图）

澳洲新闻集团报道称，悉尼一家Woolworths门店工地外悬挂着有一条“下流的”挖掘机广告，上面写着：“我们的目标是你的洞”。这一广告语引发网友争议。

一名男子在经过悉尼Mosman的一处工地时，看到了挖掘机出租企业Dick's Diggers的广告横幅。他将照片发布至了Facebook，称对所看到的一切“目瞪口呆”。

“我今天和妻子一起经过Woolworths的建筑工地，我们被如此粗暴的横幅所震惊。不远处就是学校，我感到很惊讶。有几千名儿童被暴露在这样的污秽之中？”

（图片来源：澳洲新闻集团）

这一广告横幅引发热议，网友们态度不一：

“不懂得小孩还是不懂，他们还在纳闷为什么大些的孩子却笑的满地打滚。”

“相信我，孩子们在午餐时间之前已经看到了更糟糕的东西。”

还有一些网友为Dick's Diggers辩护：

“天哪，还真的有一些“凯伦”啊！”（注：“凯伦”是美国等英语国家民众使用的贬称，用于指代自认有权势或要求超出合理或必要范围外权利的女性）。

还有一位网友调侃道，“我需要一些这家公司的宣传册。”

（图片来源：澳洲新闻集团）

一位专门制作标语横幅的网友说，以前也有很多建筑公司使用这一广告语。

也有人说，这在建筑界是一个非常普遍的现象。

“我是做广告招牌的。我已经为挖掘机公司做了很多‘我们的目标是你的洞’的广告语。他们总是笑，认为是他们自己想出来的。”

“我就喜欢打破他们的幻想，让他们看看在他们之前已经有100家公司做了。钱就是钱，我照做就是了。”

（Gleen）