“与澳洲人打交道要简单些”！新西兰总理一句玩笑引发热议，被批贬低澳人智商，总理艾博年回应（组图）

《每日邮报》8月8日报道，新西兰总理Chris Luxon在议会问答时，因为开了一个贬低澳洲人智商的笑话而受到批评。

澳洲总理Anthony Albanese对此表示，新西兰总理的嘲讽并未影响两国的关系。

周三，Luxon在回应新西兰反对党领袖Chris Hipkins，关于政府使用毛利语(te reo Maori)的质询时说道：“在与澳洲人打交道时，我总是采取极其简单的方式。”

（图片来源：《每日邮报》）

Albanese表示这个玩笑并未影响他与Luxon的关系。

“Christopher Luxon是我的朋友，但有时我觉得，虽然我们都讲英语，但因为对方的口音，我们还是需要翻译，有时我们之间会有一些误解，”Albanese周四在悉尼对记者表示。

“我们是很好的朋友和伙伴，不过有时候，即使我们都在说英语，但我认为我们在讲不同的语言。”

新西兰总理计划下周四前往澳洲，进行为期两天的访问。

在新西兰文化部长Paul Goldsmith，要求官员们从毛利新年（Matariki) 庆典的邀请函中删除几个毛利语之后，Luxon发表了这一言论。

而这封邀请函将发送给澳洲多元文化事务部长Tony Burke，删除的毛利语表达包括问候语“您好”（tena koe）和结尾语“诚挚的”（naku noa, na），以及新西兰普遍接受的毛利名称“Aotearoa”。

（图片来源：《每日邮报》）

毛利语是新西兰的官方语言之一，与手语和英语共同使用。

在政府不友好的政策影响下，毛利语经历了几十年的衰退，但现在越来越多的毛利人开始重新使用毛利语。

自从Luxon在去年11月上任以来，他所领导的右翼联盟政府减少了在政府事务中使用毛利语的频率和范围。

政府已经发布命令，要求公务员停止使用毛利语进行沟通，并要求政府部门用英语名称取代毛利名称

Goldsmith删除毛利语问候的指示，在新西兰非常普遍，但引发了工党的批评。

（图片来源：《每日邮报》）

工党批评Goldsmith的决定，这是因为Matariki节日的背景，使得毛利文化的元素尤为重要。在这样的场合，使用毛利语被视为对毛利文化和传统的认可和尊重。

在周三的议会中，Hipkins在向Luxon提出质询时，提到了Goldsmith的信。

“好吧，我想说，我们非常重视毛利语，”Luxon说。

Luxon对澳洲并不陌生，在他的Unilever企业生涯中曾在悉尼居住过五年。

“我爱澳洲，”他在2022年的一次采访中告诉媒体。

“如果我不能做个新西兰人，我会成为一个澳洲人，绝对的，我喜欢这个地方的自信和乐观。”

（Joan）