外媒：中国年轻一代如何在经济压力下迎接农历新年（视频/组图）

本文转载自美国之音中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

随着中国经济增速放缓，2025年的农历新年呈现出不同以往的气氛。越来越多的中国年轻人开始重新审视春节开销，减少不必要的支出，选择以更务实、简约的方式迎接新年。美国之音采访了多位30多岁的年轻人发现，传统春节的象征——红包、年货礼品、长途旅行等，如今都受到了经济压力的影响，展现出一种“消费降级”的新趋势。专家指出，这不仅是经济大环境的反映，更折射出社会心态与价值观的深刻变化。

上海豫园一名商贩在春节钱售卖蛇年玩具灯。（2025年1月23日）

年轻一代的“春节焦虑”：节日氛围被现实压力取代

春节原本是个喜庆团圆的节日，但近年来，越来越多的年轻人对这一传统节日感到压力重重。在社交媒体上，许多网友纷纷吐槽，过年的花销、职场的不确定性、长辈的期待等让人“年关难过”。

网民“馋嘴人生_”说道：“经济不景气除了体现在我那点破工资上之外，还有每年老板给的红包之前都是厚厚一叠，到小小几张，再到今年的西北风，我算是看明白了。”

网民“九努力开心呗”表示：“也不知道今年什么情况，公司已经很不景气年货礼物也没有发，往年会发的过年红包也没有，往年最多过年能休20天今年休一个多月，不知道明年会是个什么样子，感觉已经濒临倒闭了。”

游人和居民春节前在北京一条购物街逛街。（2025年1月23日）

网民“愚从榕”说：“春节近了，年味淡了。春节本是一个农历节气。和朋友聊起来，都认为已不适应现代生活节奏，而是打乱了原有的生活节奏，除了歇两天，团圆以外，实在是找不到太大的乐趣了……走亲串友已成了一种负担。今年，经济不景气，还望人们过节随心吧！”

网民“独一份-me”表示：“现在经济不景气，能有份收入就不错了，窘迫就窘迫，大大方方的承认自己赚的不多，没必要去穷大方，意思意思就行了。那些因为你红包大小而对你有意见的人，就让他们有意见好了，反正你过得不好他们也不会援助你。”

经济下行红包从简 地方倡议“不超20人民币”

面对经济下行压力，中国部分地区开始倡导节俭过年。例如，广西百色市日前提出一项倡议，倡导春节期间压岁钱金额“不超过20元人民币”，并鼓励晚辈向长辈赠送具有纪念意义或情感价值的“祝福礼”，替代传统的高额红包，回归祝福的本质。

此举引发广泛关注，许多网民表示支持，认为有助于减轻经济负担，遏制攀比之风，并建议推广至全国。据了解，类似的做法在广东等地早有传统，红包金额常为5元或10元，更注重祝福意涵，而非过度关注物质层面。

北京居民在人行道的地摊上购买春节年货。（2025年1月26日）

消费降级趋势：年货、礼品、祭祀“能省则省”

在中国经济大环境不景气的背景下，美国之音访问了多名30多岁的中国年轻人，分享他们对农历新年的感受。

30岁的小方(化名)现居上海，从事法律相关工作，对中国的经济下行深有体会。他对美国之音表示，许多人现在已经放弃了大额消费，甚至连卖年货的店家也显得异常冷清。

一名女子在北京一家商店购买春节年货。（2025年1月27日）

小方说：“人们其实已经大幅削减非必要开支了，很多工厂早在去年11月就让工人放假了，只剩大厂坚持到1月才放春节假期。”

他进一步表示：“购买年货和发红包也开始从简，没以前那么厚了。”小方透露，往年他都会发千元红包给家中小侄女，但今年他打算改包666元人民币，图个“六六大顺”的吉利来传递喜气即可。

谈及整体消费趋势，小方指出，大多数人都在缩减支出。他认为，像他这一代的年轻人，对于传统的新年庆祝活动热情不高，更多选择出游，并且倾向于避开人潮，在春节前就提早开始旅程。

消费降级 祭祀、礼品从简

39岁的小月(化名)现居大连市，从事政府机关工作，已婚并育有一子。由于不需要照顾父母，家庭经济压力相对较小。然而，面对即将到来的春节，她坦言经济不景气的影响依然存在。

小月对美国之音表示，每年春节的固定开销虽无法避免，但今年她计划在遵循传统习俗的基础上，尽可能降低开支。她提到，祭拜祖先和神明的仪式将从简，不会像往年那样花费太多时间和金钱自行准备或选购多种类的供品。

小月说：“经济不好的结果就是消费降级，我们要减少一些不必要的花费，像糖果零食就会少买一些，拜拜也是尽量能买外面简单的就好。”

今年37岁，在广东省广州市从商的小毛(化名)则对美国之音表示，虽然经济不如以往景气，但过年必要的购物还是会如常购置。不过，当她去花店购买春节拜访礼物、象征生意兴隆的蝴蝶兰时，店员却感叹今年的购买量显著下降。

她说：“听说蝴蝶兰的销量没有往年那么好。红包的话，一般每年都会包一样的，不会因为经济差了就减少。”

像小毛这样忙于生意的人，由于平日几乎没有假期，通常会利用春节的假期出国旅游，稍作放松同时也避开年节期间的一些压力。不过今年小毛表示，目前未有出游的计划。

政府补贴3C年轻人买手机平板当春节礼物

今年36岁的阿南(化名)，在北京从事教育事业，今年已回到老家福建过年。他坦言，虽然能感受到当前经济大环境不景气，但对他个人影响不大。

阿南认为，过年的开销本来就有限，不频繁地拜访亲戚，支出自然会减少。他说，相比于传统的繁琐仪式，越来越多的小家庭选择简单的聚餐形式来庆祝新年，这不仅是为了省钱，更是追求便利与舒适。

阿南谈到，对一些年轻人而言，长时间找不到工作或参与公务员考试屡次失败所带来的心理压力，更甚经济压力。而已婚家庭则要面临房贷和育儿的双重负担。

他说：“你如果是在城里面，结婚了，有小孩又在还房贷，然后现在也许(春节)节前突然被裁员，压力确实很大。”

此外，阿南还提到今年过年送礼的新变化，与政府推出的手机购机补贴政策有关。中国宣布自1月20日起，包括手机、平板、智能手表或手环等产品，每人每类可补贴一件，补贴比例为15%或上限500人民币。据中国商务部统计，截至1月24日，已有792万名消费者申请了1078.6万件补贴。

阿南说：“我觉得也是大环境(不景气下)要刺激消费，所以才有国家补贴。补贴完，应该不少人会去买一些3C产品，我看(微信)朋友圈，就有年轻人给长辈置换(手机)，借这个机会，把这个当成送给长辈的过年礼物。”

春节简化趋势或成长期现象

面对年轻人缩减春节开销的新趋势，新加坡国立大学政治系副教授庄嘉颖表示，这反映出年轻人对未来经济的不确定性，同时也展现了消费观念的变化。

“(减少过年消费)这类现象，除了景气以外，也表示对自己未来经济条件的不确定，当然也有反应生活习惯的改变。”他对美国之音说。

台湾南华大学国际事务与企业学系教授孙国祥则对美国之音表示，中国春节习俗的变化受到多种因素的影响，其中经济压力无疑是最关键的原因之一。

他说：“经济下行，导致了消费能力的下降，年轻人更加注重理性消费和实际的需求，减少了传统春节习俗中比较高开销的部分。也有一种就是避免回家，就地过年也成为在应对经济压力下的一种新的选择。”

他指出，春节中常见的购买年货、走亲访友、发红包等传统活动，因高昂的费用和心理负担，逐渐被年轻一辈简化甚至省略。

此外，现代化生活方式对春节习俗的影响也日益显著。孙国祥认为，随着生活节奏的加快和环保意识的增强，中国年轻人更倾向于追求便利、舒适的生活方式和个人空间，而不再过分强调传统春节的热闹和仪式感。

家庭关系的变化同样不可忽视。他提到，来自家庭的压力，如工作、婚姻和学历的问题，使部分年轻人选择避免回家过年。另外家庭观念的淡化和代际矛盾也降低了年轻人对春节活动的兴趣。

孙国祥说：“中国年轻人可能会继续简化春节活动，来减轻经济跟精神的压力，另外一方面，传统文化的传承跟创新，以及社会环境的变化，也可能会使中国的春节活动形式趋于多样化跟平衡。但是目前我们可以预见的是，简化趋势会持续的存在，但会不会加剧，就牵涉到中国的经济发展因素了。”

本文转载自美国之音中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。