韩国大选催票倒数！李在明、金文洙双强对决，李俊锡：别投给老人（组图）

韩国今日正式实施第21届总统大选，投票预计晚间8时结束，选举结果将于明（4）日凌晨出炉。对此，共同民主党候选人李在明、国民力量候选人金文洙、改革新党候选人李俊锡呼吁选民出门投票。李在明强调，此次大选是克服戒严内乱的关键；金文洙呼吁阻止一党独裁；至于李俊锡则呼吁达成世代交替。

根据《韩联社》、《朝鲜日报》，李在明昨（2）日晚间在首尔市汝矣岛公园进行选前之夜最后一场造势，他形容汝矣岛是带领韩国走出戒严内乱的黑暗、迈向民主光芒的胜利，「光之革命曾在汝矣岛展开，我们将在这里走完光之革命的最后一程。此次选举是为了能够克服戒严内乱。」

李在明表示，「尽管戒严内乱曾动摇国本、经济动荡不安，但我将会与伟大的国民们战胜一切！」

▲共同民主党韩国总统候选人李在明2日晚间在首尔汝矣岛进行选前之夜造势。（图／达志影像）

李在明也于今（3）日在脸书发文，呼吁共同写下历史新页，「内乱尚未结束，我国社会如今仍处于混乱和极度不信任之中。我相信，伟大的国民们能够（在选举中）严格审判。只要能够在一起，没有什么东西是无法克服的。让我们一起为新的国家努力吧，大韩民国的命运在各位的手上。」

国民力量候选人金文洙则于2日晚间在首尔市厅广场进行造势，「我绝对不会欺骗国民、也不会说谎！我将会建设伟大的大韩民国，拯救经济、解决贪污腐败、打造没有谎言的社会，让流血流汗辛勤工作的国民受到尊重。拜托您们用手中珍贵的一票，去阻挡李在明怪物总统独裁的出现吧。」

金文洙3日也在脸书发文强调，「今天是我们决定大韩民国未来的日子！只要国民齐心，就能捍卫我们的自由和子孙们的未来，成为穿透『防弹玻璃』的力量。只有我金文洙，才是能够守卫大韩民国和国民们的唯一人选。」

金文洙呼吁选民出门投票，「只有投票才能让真实战胜谎言、只有投票才能让民主主义驱离独裁、只有投票才能让正义和法治永存。」

▼金文洙2日晚间在首尔市厅广场进行选前之夜造势。（图／路透）

▲改革新党候选人李俊锡。（图／达志影像／newscom）

至于改革新党候选人李俊锡则选择在大邱造势，大邱为保守派的传统票仓。他向选民呼吁，让他成为保守派改革和世代交替的坚定力量，「投给李俊锡的每一票，将成为泛保守派势力以年轻族群为基础，展开革新的种子基金！为了大韩民国的未来、保守派的存续、年轻世代的希望，拜托各位做出决断。」

李俊锡在脸书发文，强调如今国民力量已经无法再代表保守派，呼吁选民能够挥别旧政治，达成政治革新，「那些爱待在汝矣岛吹牛的人（指国会议员）整天在那放话，说我会和他们整合、会放弃继续参选，但是我们最终达成和国民们的承诺，正正当当走完全程！」

李俊锡表示，「如今的国民力量已丧失保守派的本质，成为支持紧急戒严和声称选举舞弊的极右派政治之核心。现在需要靠著国民的手，在这场争斗中画下休止符。年轻政治人物虽道阻且长，但我展现出不会停下脚步的觉悟，来证明这条路是正确的。」