物价飙涨货币狂跌！伊朗遭联合国恢复制裁百姓叫苦（组图）

联合国今天全面恢复对伊朗的制裁前后，伊朗物价飙升、货币里亚尔（rial）兑美元汇率再创新低，让民众感受到更大压力。

伊朗10年前与英国、德国、法国、美国、俄罗斯及中国签署核协议，正式名称为「联合全面行动方桉」（JCPOA），内容要求伊朗限制自身核计画发展，以交换解除制裁等措施。

如今英、法、德3个国家指控伊朗违反协议，进而在联合国安全理事会（United Nations Security Council）启动制裁恢复程序。

联合国安理会于2006年至2010年间通过的一系列制裁决议，在美东时间27日晚间8时（台湾时间28日上午8时）正式恢复。伊朗外交部今天发声谴责，称联合国重启制裁「毫无道理」。

33岁平面设计师赫莉亚（Helia）在伊朗首都德黑兰表示，伊朗受到的冲击举目可见，像是她要为新家添购的家具，标价就在3天内大幅上涨。

赫莉亚一边忙着手上的广告桉，一边告诉法新社：「甚至在美元升值之前，物价就已经在涨了。不管是肉类还是计程车钱，生活真的愈来愈苦。」

德黑兰居民备感沮丧与焦虑，很多人都想知道生活还会变得多糟。

现年56岁、在德黑兰担任研究人员的康帕尼（Nassim Company）说：「我们会完蛋。一般老百姓可能真的无法像现在这样过日子。」

19岁学生梅尔夏德（Mehrshad）则认为，联合国重启制裁后，伊朗「在经济与政治上会变得更孤立」。

伊朗总统裴泽斯基安（Masoud Pezeshkian）表示，美国提议以短暂缓解制裁，来交换伊朗交出全部浓缩铀库存，这项提议「令人无法接受」。

但年逾古稀的作家莫拉迪（Navid Moradi）批评政府避免让步的做法。

他告诉法新社：「政府本该持续谈判，在某些时候让步，尝试换点东西回来。」

「当局按照他们认为正确的路走…但人民何错之有？」