镜头中出现小女孩竖中指惹争议！Big W广告被勒令下架（组图）
《每日邮报》10月16日报道，澳洲零售商Big W被迫下架了一则电视广告，原因是一名小女孩在镜头前竖起中指的画面被广告监管机构裁定为“不恰当”。
广告标准局在上周三公布的裁决中指出，这则广告中出现了“儿童使用不当的非语言表达”。
在这则广告的展示中，一位母亲说道：“学校假期有多棒？太棒了”，随后画面切换成一连串孩子玩耍或调皮捣蛋的片段。
其中一个镜头中，一名小女孩冲着镜头竖起了中指，但打上了马赛克。
（图片来源：《每日邮报》）
这则广告曾在免费电视、流媒体、订阅电视以及YouTube上播放，引发了观众投诉。
不过，这家隶属于Woolworths集团的零售巨头为广告进行了辩护，表示这则“俏皮”的广告意在展现“家庭生活的混乱与不完美”。
Big W向监管机构解释称：“这个动作只是短暂出现，没有攻击性，也没有削弱父母的权威，更谈不上低俗。”
公司还指出，小女孩的中指画面经过模糊处理，符合广告监管准则，准则中规定，只要语言或动作“经过充分消音或遮挡”，就不会被视为“粗俗或冒犯性”。
（图片来源：《每日邮报》）
Woolworths集团表示，广告标准局此前在五起类似案例中都驳回了针对该动作的投诉。
其中之一是墨尔本艺穗节（Melbourne Fringe Festival）的一张海报，上面同样出现了一名孩子竖中指的画面。
Woolworths集团指出，与这次不同的是，那张海报的画面并未打码，孩子更年幼，而且广告展示在户外，儿童更容易看到。
（图片来源：《每日邮报》）
然而，这次广告标准局并未采纳Big W的解释，认为即便打上了像素遮挡，画面仍“让观众一目了然”，而且广告中也没有表现出家长对这种行为的纠正。
最终，监管机构认定该广告违反了澳洲全国广告商协会（Australian Association of National Advertisers）准则第2.5条，裁定画面“多余且不合适”。
Woolworths确认，Big W不会再以原版本形式使用该广告，并表示目前已在所有渠道撤下或隐藏相关内容。
《每日邮报》已就此事联系Woolworths集团寻求置评。
（Alan）
+61
+86
+886
+852
+853
+64
