炸裂!政商大佬第一个塌房,哈佛前校长向爱泼斯坦求“追中国女生秘籍”,邮件曝光(组图)
本文综编自华人生活网、邸报,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
哈佛大学前校长、前财政部长拉里·萨默斯(Larry Summers)在本周的课堂上,首次正面回应外界对他与杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)关系的质疑。他在课前公开表达“羞愧”与“深刻遗憾”,并表示将在未来一段时间“暂停公共活动”。

哈佛随后确认,已对萨默斯与爱泼斯坦长达数年的往来启动正式调查。
这一事件源自上周国会众议院委员会公布的大量电子邮件,内容显示萨默斯与已故性犯罪金融家爱泼斯坦在2013至2019年间保持密切私人往来。
邮件不仅涉及政治时事交流,还包括萨默斯向爱泼斯坦寻求“情感与性关系建议”,甚至把他称作自己的“僚机”(wingman)。
本周二,一名学生在哈佛课堂上拍下视频,显示70岁的萨默斯在授课前坦率提到自己的“羞愧与悔意”。他说:“你们可能看到我发布的那份声明,我表达了对与爱泼斯坦通信的羞愧。我会暂停公共活动一段时间,但我仍然认为履行教学职责十分重要,因此希望继续讲课。”

一段在TikTok上疯传的字幕写道:“在被曝光的邮件里,他向爱泼斯坦询问如何操纵一名年轻女性……太恶心了。”
这些邮件显示,尽管爱泼斯坦早在2008年已因与未成年少女发生性犯罪而被定罪,萨默斯仍在多年后继续与其通信,并就如何追求年轻女性“请教建议”。甚至在2019年7月5日——爱泼斯坦被捕前一天,两人仍有邮件往来。

邮件内容显示,萨默斯曾抱怨自己在追求一名年轻女性时“像个没有好处的朋友”,还向爱泼斯坦询问如何回应她的短信。他将两人的互动用“经济学逻辑”分析,甚至讨论如何“最大化回报”。在某封邮件中,他提到是否应告诉对方:“她已经用了掉我欠她的80%”。
更具争议的是,爱泼斯坦还自称萨默斯的“僚机”,给他提供“情感建议”,甚至评价年轻女性“开始显得 needy,很不错”。



有人可能被封号、被排除在智库外,萨默斯则在邮件中愤怒抱怨,“就因为十年前追过几个女人”。
据悉,萨默斯自2005年起结婚,他告诉爱泼斯坦,他认为这位女性不愿离开他,是因为看重他的职业人脉。爱泼斯坦在2019年6月的一条短信中对他说:“她注定要和你在一起。”
“目前来看,我和她之间除了经济学导师的关系,不会有任何进展,”萨默斯在2018年11月写道,“我觉得我现在属于‘在后视镜里看起来很受欢迎’的那种情况。”
“她一定很困惑,或者也许想和我断绝联系,但又非常看重职业人脉,所以才维持着这种关系,”萨默斯在2019年3月与爱泼斯坦的交流中写道,解释了他认为对方尽管关系紧张仍继续与他接触的原因。
萨默斯的发言人表示,交流中描述的女性从未是萨默斯的学生,但拒绝就此文进一步置评。
在萨默斯与爱泼斯坦关于这段关系的至少部分交流中,萨默斯似乎指的是宏观经济学家金刻羽(哈佛大学2004届校友)。金刻羽当时是伦敦政治经济学院的终身教授,两人在2018年末的一系列信息中提到了她。
其中一条信息显示,萨默斯将金刻羽请求他为一篇论文提供反馈的电子邮件转发给了爱泼斯坦。萨默斯向爱泼斯坦思索道,暂时不回复“可能是合适的”。
“她已经开始显得很黏人了:)不错,”爱泼斯坦回复道。
金刻羽于2000年至2009年间在哈佛大学获得学士学位和博士学位,她拒绝对萨默斯与爱泼斯坦数月间的信息发表评论。在众议院公布的信息中,她并未提及与萨默斯有恋爱关系。目前尚不清楚她是否知道萨默斯分享了她的电子邮件,或与爱泼斯坦讨论过她。
《哈佛深红》查阅的七个月通信显示,萨默斯和爱泼斯坦在部分信息中用代号“危险”(peril)指代萨默斯追求的女性,但在直接描述这段关系的信息中从未使用过她的真名。两人至少有两次讨论了金刻羽发给萨默斯的电子邮件——萨默斯将这些邮件转发给了爱泼斯坦。在后续信息中,两人似乎还就萨默斯与该女性(显然是金刻羽)发生性关系的可能性开玩笑。
萨默斯与爱泼斯坦的长期关系早有记载,但他们对话的深度——包括涉及私密事务的内容——直到本周才公之于众。萨默斯至少四次乘坐爱泼斯坦的私人飞机,其中至少三次是在担任哈佛大学校长期间。
萨默斯还与他会面超过十几次,并为爱泼斯坦的妻子、哈佛大学荣誉退休英语教授埃莉莎·纽向这位声名狼藉的金融家募集捐款。周三公布的信息显示,萨默斯曾代表爱泼斯坦安排访问哈佛大学,并讨论为纽的工作提供资助。
“我人生中有很多遗憾,”萨默斯周三向《哈佛深红》发表声明称,“正如我之前所说,与杰弗里·爱泼斯坦的交往是我判断上的重大失误。”
关于金刻羽的邮件以及萨默斯这段关系的交流,始于2018年11月《迈阿密先驱报》的一项调查公布后不久。该调查基于法庭记录和采访,披露了80名女孩和女性的指控,称爱泼斯坦在2001年至2006年间对她们实施了虐待。即便在2019年2月美国司法部对比爱泼斯坦2008年的认罪协议展开调查后,萨默斯仍继续与爱泼斯坦就这段关系通信。
周三公布的文件还显示,萨默斯曾在信息中调侃女性的智力,以及他所描述的“职场中男性搭讪女性”所面临的过重惩罚。2006年,萨默斯曾提出“男性与女性之间的先天差异可能导致女性在科学领域代表性不足”的猜测,这一言论在一定程度上导致他卸任哈佛大学校长职务。
在2017年10月发给爱泼斯坦的一封电子邮件中,萨默斯再次触及了过去给他带来麻烦的话题,他写道:“我注意到,世界上一半的智商由女性拥有,却没有提到她们占人口的比例超过51%……”
此后,萨默斯一直留在哈佛大学任教,期间曾短暂前往华盛顿任职,目前他拥有哈佛大学最高教职荣誉——校级教授。本学期,他正在教授两门大型本科课程和一门研究生课程。
萨默斯与爱泼斯坦关于他与该女性(显然是金刻羽)关系的首次交流出现在2018年11月末和12月初,当时她和萨默斯似乎在一次学术会议上相遇。两天内,萨默斯不断向爱泼斯坦更新他与她的互动情况。
12月1日,萨默斯写道,这位女性“对我对她着装的评论很感兴趣”,并表示自己“提到了你(爱泼斯坦)已经看穿了我们的关系”——这表明萨默斯告诉她,爱泼斯坦知晓他们之间的情况。
萨默斯在给爱泼斯坦的信息中描述了自己矛盾的心情,措辞异常坦率。
“当我冷静思考时,我觉得自己是在躲过一颗子弹,”他写道,“我认为正确的做法是断绝联系。我猜想她会怀念这段关系,但问题是我也会。”
第二天早上,萨默斯的语气发生了变化:“会议的关键日子,她表现得极其出色——聪明、果断、思路清晰,而且很漂亮。我完了。”
在当月晚些时候的信息中,萨默斯和爱泼斯坦讨论了萨默斯与金刻羽父亲的关系,萨默斯与他长期保持着密切联系。
12月22日,金刻羽在给萨默斯发送一篇学术论文大纲几分钟后,又发邮件感谢他对自己和父亲的支持。萨默斯将这封邮件转发给了爱泼斯坦,并解释说,他最近“在与她父亲的会面中发表了评论,称赞了她的父亲”。
2019年3月期间,萨默斯继续详细描述他与该女性(显然是金刻羽,但2018年12月后爱泼斯坦的邮件中未再提及她的名字)的互动,此时他表达了沮丧情绪,称她取消或缩短了见面计划,而且似乎对另一名男性感兴趣。
“唉,我觉得她已经厌倦了这样,”他写道,“维持秘密关系太难了。”
始于6月中旬的最后一批信息显示,这段关系仍未明朗,萨默斯再次向爱泼斯坦寻求如何推进这段关系的指导。萨默斯问爱泼斯坦,讨论“我与‘危险’(peril)发生性关系的可能性”是否“有意义”,并将其与预测特朗普连任相提并论。
“你对中国女性的理解比概率论更在行,”萨默斯对爱泼斯坦说。两人就概率和数学开玩笑,但话题一再回到萨默斯的这段关系上。
爱泼斯坦先是开玩笑说,“你再次与‘危险’(peril)同床的概率”是“0”,随后又改口安慰萨默斯:“她永远也找不到第二个劳伦斯·萨默斯了。概率为零。”
萨默斯接着描述了他认为自己“最好的机会”:让这位女性觉得他“不可或缺且有趣”,并得出“没有爱情/性就无法拥有这份关系”的结论。
整个6月,萨默斯不断向爱泼斯坦更新这位女性的工作量和两人持续联系的情况。爱泼斯坦敦促他采取“长期策略”,将她置于他所谓的“被迫维持现状”的状态。
日期为2019年7月5日的最后一批信息显示,萨默斯仍与爱泼斯坦保持定期联系。当天早上,萨默斯写道,他正和家人在科德角——他开玩笑说“有点像易卜生的戏剧”——两人简短地交流了几句文学俏皮话。
这条信息线程在下午1点27分结束。
爱泼斯坦于次日被捕。
这些信件曝光后,美国参议员伊丽莎白·沃伦公开呼吁哈佛大学与萨默斯切割,认为他“无法被信任去与年轻学生互动”。

萨默斯的妻子为哈佛美国文学荣休教授 Elisa New,两人已结婚20年。有媒体质疑,这些邮件内容是否涉及婚内不忠。
近年来,外界也重新审视爱泼斯坦在哈佛的影响力。尽管他从未在哈佛就读,甚至没有任何大学学历,却凭借六位数捐款和部分教授的支持,获得了远超正常程序的待遇,包括独立办公室、电话线、甚至心理学研究员身份。

即便在2008年性犯罪案曝光后,他仍在某些圈层保持着不寻常的通道与关系。
在公开争议不断升级后,萨默斯除了发布道歉声明,也于本周辞去了OpenAI董事会职务。OpenAI公告称:“我们尊重他的决定,并感谢他做出的贡献。”
萨默斯曾任克林顿政府财政部长、奥巴马政府国家经济委员会主任,也是拜登竞选团队的重要经济顾问。
如今,随着邮件内容持续曝光,哈佛与华府政界均被迫面对一个问题:为何一名学术界与政界的重量级人物,会在爱泼斯坦被定罪多年后,仍与其保持亲密关系?



+61
+86
+886
+852
+853
+64
