为中央经济工作会议定调！习近平：遏制中国发展注定失败（图）

中国国家主席习近平在年度「中央经济工作会议」上表示，尽管全球局势充满不确定性，中国所取得的成就已经证明其发展势头不可阻挡，同时也强调必须始终聚焦于国家既定的发展议程。

据《南华早报》报导，习近平的这番谈话出现在10日至11日于北京召开的中央经济工作会议上。在会中，中国最高领导层誓言将在持续存在的外部挑战下进一步巩固经济，并为来年的政策方向订定基调。

中国国家主席习近平。（图／翻摄自《新华社》）

习近平指出，「实践已经证明，试图遏制中国的努力不可能成功。」他并提及中国在2021年至2025年的第14个5年规划期间，在多个领域取得显著的科技进展。

在罕见且直言不讳地谈及中国与美国之间的贸易战时，习近平表示，中国的回应展现了自身的「道义风骨与力量」，并且「赢得了国际社会的尊重。」

近年来，美国及其盟友限制中国取得先进技术，尤其是在半导体领域。中国将这些举措形容为试图扼杀其发展，并在美国主导的贸易战背景下，加倍推动自立自强作为回应。

中国与美国于10月达成1项临时贸易休战协议，在韩国釜山举行的1场关键领袖峰会后，双方同意下调部分关税。

除了外部挑战之外，习近平也强调国内的施政重点，包括起草涵盖2026年至2030年的第15个5年规划，该规划预计将于3月公布。

他强调，规划工作必须务实、脚踏实地，避免空洞的口号与急于求成、追求快速表现而设定的不切实际目标，「所有规划都必须立足现实，追求真实、不加修饰的成长，以推动高品质且可持续的发展。」他同时警告，对于追求鲁莽、不切实际目标的官员，将严肃追究责任。

习近平指出，虽然即将到来的5年规划中，部分项目若在规划与前期准备到位的情况下，可能会提早动工，但仍必须经过严格审查，以防止浪费性或低效率的投资。

习近平也坦言，投资放缓是1项值得关注的问题，但他强调，无论是在实体资产还是人力资本方面，中国仍然拥有充足的投资空间。

展望未来5年，习近平誓言将严厉打击数据造假与「面子工程」，要求官员必须透过扎实、以成果为导向的工作来累积政绩，而非靠浮夸的表面功夫。他表示，未来将进一步完善项目评估机制，使其更精准且更具科学依据，以确保能有效引导施政绩效。

中央经济工作会议也强调，有必要「更好统筹国内经济工作与国际经贸斗争」，这一用语引起了分析人士的关注。他们指出，使用「斗争」一词，显示北京方面已经评估，贸易摩擦可能长期存在，且不仅限于美国，还可能扩展至包括欧盟（EU）在内的其他伙伴。

分析人士还引述会议中「加快构建新发展格局」的表述，认为此次会议凸显了推动「双循环」模式的决心，力求在提升外部韧性的同时，强化内部经济动能。