爆笑！美国选手照着手机说中文，中国翻译小姐姐表情亮了：听不懂（组图）
北京时间12月29日，UFC终极格斗冠军赛官方发布了一则视频，可以说是非常搞笑，引起热议。
这段视频其实不是最近的，而是来自今年8月在上海举行的UFC格斗之夜。当时，34岁的美国选手查尔斯-约翰逊KO中英混血不败新星隆尼-卡瓦纳。
在现场中国观众的欢呼声中，约翰逊竟然开始说起了中文。他站在八角笼中，用并不流利的英文一字一句说道：“加油，加油，加油，中国。”
站在旁边的戴眼镜的翻译小姐姐原本准备“英译中”，把他说的英语翻译给现场的中国观众听，没想到听到约翰逊说中文，直接露出了一个震惊的小表情。
约翰逊一边看手机，一边用中文说道：“中国，中国，我来自美顾（美国），查尔斯-约翰森，记住我，记住我，我们一起土耳其（崛起），为你的梦想而战，为你的梦想而战！”
外国主持人让翻译小姐姐给大家翻译一下，小姐姐有些不知所措，用英文说道：“他说的是中文，他说我爱中国。”看来，她也没怎么听懂约翰逊嘴里说的中文到底是啥意思。
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论
热评新闻
+61
+86
+886
+852
+853
+64
