谷歌地图找不到的路！原住民地图揭示西澳被遗忘的真相（组图）

据Financial Review2月11日报道，他用地图讲述土地的故事，从父亲手绘的路线到祖先的歌线路，Kado Muir正在用传统知识重新定义我们对西澳的理解。这些地图背后，隐藏着哪些被忽视的历史？

（图片来源：Financial Review）

Kado Muir是一位深谙西澳大地真实面貌的人。他是Dilji Corporation的所有者，该公司为政府和企业提供包括原住民文化培训在内的多项服务。此外，他还是国家原住民土地权委员会（National Native Title Council）主席、原住民清洁能源网络（First Nations Clean Energy Network）联合创始人，同时也是一名人类学家、考古学家和艺术家，现居住在西澳的Leonora。

在被问及何时开始对地图感兴趣时，Kado Muir表示，这种兴趣从童年就开始了。他花了成千上万小时研究各种地图。他认为，地图非常有趣，有些地图记录了旅程、观察和发现，这些内容后来成为殖民历史的依据。这种叙事方式至今仍体现在现代法律体系中，尤其是在原住民土地权（native title）申诉与判定过程里。目前人们在探寻真相时，仍然依赖白人留下的记录作为证据。

谈到开始收集地图的契机，Kado Muir表示，这一兴趣来自他的已故父亲Peter Muir。父亲对这片土地有深刻理解，传授了大量地图和历史知识。他的已故母亲Pukungka Dolly Walker 是一位传统原住民女性，来自中央沙漠地区，儿时曾以游牧方式生活，对土地的认知极为出色。父母经常一同前往偏远地区探访。父亲在Land Rover后视镜旁放置一个球形指南针，他在几乎空白的 R502 系列地图上，手绘标注旅途信息。母亲会告诉他当地的传统名称、历史和相关故事。

（图片来源：Financial Review）

从1962年到1967年，Kado的父亲在西澳政府农业保护局（Agricultural Protection Board）工作，负责 Canning 牲畜通道南段的野狗捕捉工作。他驾驶路虎车留下的车辙，是 Canning 地区最早的行车痕迹之一。正因为有这样的家庭背景，他爱上地图其实是很自然的事情。

Kado Muir目前拥有数百张地图。大多数是其传统领地的地图，内容涵盖文化遗产地、原住民土地权申请、自然资源分布等。他还收藏了大量与矿业和勘探活动有关的地图。其中一些最珍贵的地图来自其父亲和其他长者的手绘记录，另外还有一些罕见的历史地图，是殖民时期探险者绘制的西澳早期地图。

这些地图有助于他建立起关于土地的跨文化认知。他对这片土地的理解，既建立在传统原住民知识体系之上，又融合了早期探险地图、环境地图、地质图、地形图和地籍图等多种现代地图资源。他指出，地图数字化为互动提供了新方式，但最终纸质地图尤其是年代久远的地图仍然具有不可替代的感官魅力。

（图片来源：Financial Review）

他也研究并阅读殖民时期的地图，这些地图记录了探险者的行为，无论好坏。他从父亲那里继承了一本名为《Spinifex and Sand》的书，这是英国出生的探险家David Carnegie所撰写，内容为他在西澳探险的亲身经历。Carnegie一行曾因水源枯竭陷入困境，最终绑架了一名当地原住民男子—这名男子正是Kado祖先之一，迫使他带路寻找水源。该男子被喂食咸肉后口渴难耐，便带他们前往Reti，一处神圣的水源地。Carnegie从该泉取水，并将其命名为Empress Spring，以纪念维多利亚女王。如今，Kado所属族群已获得Manta Rirrtinya Native Title Determination的专属土地拥有权，其中就包括Reti。

谈到最喜欢的地图时，Kado Muir提到，十年前，他的妻子兼事业伙伴Deeva送给他一份生日礼物，一张由德国制图师August Heinrich Petermann于1875年绘制的钢版原图，内容为西澳北部地区，从Arrowsmith River延伸至De Grey River北部的区域。这张地图详细记录了欧洲人在西澳北部的探险路线。他还特别珍视父亲留下的那些地图，虽然如今已破旧不堪，但上面父亲亲手绘制的注释和细节承载着宝贵的知识和回忆。

关于原住民地图与常规地理地图的区别，Kado Muir表示，两者的根本差异在于知识的来源、结构和表达方式。西方地图的信息元数据存在于文字、图像、图例和比例尺中，而原住民地图的“元数据”则藏于歌曲、故事、自然节律，以及各种图腾和符号之中。

原住民拥有庞大的知识系统，数千年来通过口述传统传承下来，利用记忆法来管理数据。这些数据储存在故事、歌谣、舞蹈、艺术作品、星象知识及歌线路（songlines）中。歌线路由一段段歌曲组成，每一段都讲述一个创世神灵和在土地上发生的特定活动，这些活动形成了季节现象或自然地貌。每条歌线路就像是内在生物GPS的元数据。当人们沿着歌线路行走时，就能与土地的能量产生共鸣，获得深层理解。例如，如果某段歌线路的内容提示有水源，行走者便可在干涸的土地中找到水。原住民地图是古老的学习工具，Kado Muir为能将这些知识传承给子女而感到自豪。

当被问到最喜欢地图的哪一部分时，Kado Muir表示，是它们所讲述的故事。人类对知识的渴望，往往始于一片空白。学习过程就像在地图上逐层叠加信息，无论是用原住民艺术描绘的歌线路、探险者手绘的地图，还是现代数字数据库，每种表现形式都提供了理解土地的新方式和成长的机会。

（Sophia Wan）