澳洲两党力争华人支持！自由党议员全中文演讲引热议（视频/组图）

本文译自Crikey，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

悉尼科技大学教授孙皖宁在Crikey网站上发表题为《随着马年到来，自由党看到了挽回华裔选民的希望》的评论文章。

文章称，澳洲华人选民逐渐成为工党与自由党争夺的关键群体，但要真正赢得他们的支持，两党需在对华政策上展现理性与长远思考，避免过度意识形态化。

尽管两党都强调与中国的经贸联系重要性，但在安全议题上的分歧和党内派系矛盾可能影响自由党的竞争力和对华关系稳定性。

全文如下：

如果要问，工党与自由党党魁有什么共同之处？答案便是，他们都在上周末穿着红色衣服或配饰，在墨尔本的春节活动现场说着“恭喜发财”，共同庆祝农历马年的到来。  

在Box Hill举行的春节庆祝活动上，Penny Wong再次使用她屡试不爽的讲话策略——提醒听众其华人家庭在“白澳政策”时期的移民经历。

新任自由党党魁Angus Taylor也在同一活动上发表演讲，但真正吸引全场目光的却是新任影子外长Ted O'Brien。

他用相当流利的普通话发表了一段关于“马”的象征意义的长篇演讲。自昨天起，他的演讲视频便在微信上广为流传，从评论来看，许多人对此印象深刻。  

（图片来源：Crikey）

O'Brien被推上自由党的“门面人物”并不令人意外。毕竟，《澳洲金融评论报》的Phillip Coorey称他为“联盟党的首席中国问题顾问”。

在从政之前，O'Brien因家庭企业事务曾在台湾工作三年，之后又在中国大陆工作三年。

如果套用简·奥斯汀的名言，那么一个掌握中文的澳洲政客，总是渴望有机会将这一能力化为“赢得人心的武器”。  

然而，一个不那么被普遍承认的事实是：政客能说中文并不意味着他就是中国的朋友，陆克文就是一个很好的例子。

而且，这也不代表他或她所在的政党会信任澳洲华人的政治忠诚——Jane Hume和James Paterson便是例证。  

（视频来源：自由党微信视频号）

自由党深知，在赢得澳洲华人社区的支持方面，工党遥遥领先。随着Jane Hume被任命为自由党副党魁，这一决定重新揭开旧伤疤，他们如今在重建华人选民信任方面还有更多工作要做。  

自由党可能认为，由Ted O'Brien负责外交事务，会让他们更有条件展开“魅力攻势”。确实，在所有自由党议员中任命他为影子外长也许是个聪明的选择。

但他凭借中文能力究竟能为自己赢得多少真正的政治分数，仍属未知。有趣的是，当有人在群组里发布O'Brien讲中文的视频后，随即有人又发了一段他去年作为时任副反对党领袖在Sky News上接受采访的视频。

在那段视频中，他批评Anthony Albanese访问中国，称此行“显示软弱”，并表示Albanese在安全议题上“尤其软弱”。  

O'Brien（图片来源：网络）

事实上，Box Hill活动上这些政客具体说了什么并不重要，重要的是象征意义。

传递的信息是澳洲华人选民的政治力量正在增强：当Whitehorse亚裔商业协会(ABAW)邀请他们与中国大使一同出席这一华人社区最盛大的庆典时，在这个拥有众多华人选民的选区内，无论是工党还是自由党，都不敢缺席。  

当被问及是否对O'Brien的中文演讲印象深刻时，一位居住在Box Hill附近郊区的澳洲华人表示：  “如果他能在对华政策上保持同样认真与负责的态度，那么澳洲华人肯定会喜欢他。但正如一句中国古话所说，‘听其言，观其行’。”

“华人选民往往比较理性客观，他们没有固定立场，通常会根据自己的看法和需求作出选择。他们希望看到的是政党在对华政策和态度上保持理性。”  

另一位居住在墨尔本的澳洲华人也表示认同。她认为，虽然在选举期间澳洲华人成为工党和自由党争夺的关键群体，但事实上“许多澳洲华人并不加入任何政党。他们投票给那些关注国家长远利益而非党派权力或个人私利的政党。”  

（图片来源：网络）

不过，她也呼应了前述观点——最有可能赢得多数澳洲华人支持的政党，是能够维持良好对华关系的政党。原因在于，大多数澳洲华人与中国保持着密切联系，他们在中国有家人、亲戚、朋友、商业或学术伙伴。  

然而，如今节日庆典已告一段落，澳中关系的现状仍未改变。当中国电视媒体凤凰卫视的记者询问2026年澳中关系将如何发展时，Penny Wong表示：“我们将继续努力，确保关系良好。”

在努力稳定双边关系之后，工党不太可能调整对华政策。至于自由党，曾将中国视为安全威胁的Angus Taylor，如分析人士Elena Collinson所言，还需要更深入地思考：“要想提出一个团结且在选举上具竞争力的替代方案，自由党联盟必须在内部平衡意识形态的广泛谱系——从注重安全的保守派、经济自由派选民，到更具民粹倾向的群体。”  

话虽如此，澳洲在处理对华关系上一直采取两党一致的方针，这种状况很可能将继续下去。

双方都需要维持并强化与澳洲最大贸易伙伴的经贸联系，在少数领域展开合作，但同时仍会将中国视为最大的安全威胁，继续依赖美国的保护，并推进AUKUS。  

*本文作者孙皖宁是悉尼科技大学媒体与文化研究教授，同时担任悉尼科技大学澳中关系研究院副院长，以及澳大利亚人文科学院院士，并在2020至2023年间担任澳大利亚研究委员会专家评审团成员。

孙皖宁以对当代中国城乡迁移与社会不平等的民族志研究而闻名，主要研究方向包括华人侨民、海外华语媒体以及澳中关系。

本文译自Crikey，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。