最好看的新闻,最实用的信息
06月04日 13.8°C-16.1°C
澳元 : 人民币=4.83
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

痛心!澳华女家门口被撞身亡,绝症司机当庭落泪致歉:我已尽力救她(组图)

1个月前 来源: AdelaideNow 原文链接 评论4条

一名身患癌症晚期的男子在法庭上含泪表示,倒车意外撞倒一位备受爱戴的华人祖母后,他曾拼尽全力试图挽救对方性命。

在阿德莱德地区法院宣读的一封道歉信中,73岁的John Albert Barbara表示,他经常看到李兆英(Li Zhaoying,音译)从他家门前路过,脸上总带着“灿烂的笑容”。

John Albert Barbara回忆称,去年9月事发当天,自己跳下车为李兆英实施心肺复苏术时,对方在失去意识前最后一次向他微笑。

“我希望你能理解我那发自内心的深切懊悔。”他含泪说道。

“她的笑容很美——我偶尔有幸能看到。“我已尽了全力。当我拨打救护电话时,她朝我微笑。可惜我的努力徒劳无功。”

痛心!澳华女家门口被撞身亡,绝症司机当庭落泪致歉:我已尽力救她(组图) - 1

Toorak Gardens 祖母李兆英与她 11 个孙辈中最小的一位。图片:供图

痛心!澳华女家门口被撞身亡,绝症司机当庭落泪致歉:我已尽力救她(组图) - 2

李兆英在 Toorak Gardens 被撞后的现场。图片:Luke Williams

法院获悉,Barbara患有前列腺癌晚期,他已就去年9月对在Toorak Gardens驾车疏忽致人死亡这一指控表示认罪。

李兆英的家属于周一向法庭提交了7份受害者影响陈述书,其中两份由其女儿代表宣读。

王如凤(Rufeng Wan,音译)表示,自母亲去世后,她的生活“发生了翻天覆地的改变”。 

“我有多爱她,她就有多爱我。我在倒数日子,等着有一天能再见到妈妈。”

痛心!澳华女家门口被撞身亡,绝症司机当庭落泪致歉:我已尽力救她(组图) - 3

John Barbara(中)在阿德莱德裁判法院结束关于李兆英死亡案的量刑陈述后离开。图片:Charlie Dadds

69岁的李兆英育有9名子女,膝下有11名孙辈。

9月13日事发当天,她在距自己家仅1公里的地方,被当时正从Bolingbroke Grove自家车道倒车出来的Barbara撞倒身亡。

事故发生后,李兆英的家人都痛不欲绝,并称她遭早上出门前,午餐已准备好并摆在厨房餐桌上。

法院于周一获悉,Barbara于2024年11月被确诊患有前列腺癌晚期。

辩护律师Michael Woods表示,其当事人如今只是在“苟延残喘”。

庭外,李兆英的女婿Jayden Yuan表示,Barbara的道歉信“无法挽回任何东西”。

法官Melanie Burton批准Barbara继续保释,本案将于下月进行宣判。

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(4)
土澳居民htyy8
土澳居民htyy8 1个月前 回复
倒车你就没注意周围的环境
咖喱liujia
咖喱liujia 1个月前 回复
他说她最后还对他微笑,这细节太刺心。道歉诚恳我认可,但女婿Jayden Yuan说无法挽回,说的很到位。
大鼻子妖妖
大鼻子妖妖 1个月前 回复
癌末不等于免责,驾车疏忽致人死亡就该负责。73岁也要评估能力,车道倒车必须停看听,装倒车影像也不贵。
yolanda816
yolanda816 1个月前 回复
看到她出门前把午餐都摆好,真的破防。两家人都在痛,希望下月宣判能给家属一个交代,也提醒大家开车别心不在焉,尤其倒车。


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选