​每一份回答都很重要：您的人口普查信息如何影响老年护理服务

优质的老年护理服务，离不开对服务对象文化背景的深入了解。这正是 PICAC Alliance 利用人口普查数据，协助其提供符合文化需求的服务的重要原因。

PICAC Alliance 秘书处负责人 Agnieszka Chudecka 表示：“我们会分析语言、文化背景等信息，以更好地了解老年群体及其所在社区的情况。”

PICAC Alliance（Partners In Culturally Appropriate Aged Care）是一个全国性网络，致力于帮助老年护理工作者满足不同文化背景居民的需求。

人口普查数据能够帮助该机构了解不同文化和宗教群体的居住分布情况、使用的语言，以及可能需要的支持服务。

Chudecka 女士表示：“这些信息在老年护理中至关重要。”“例如在提供精神信仰方面的关怀服务时，工作人员需要了解长者所属的宗教群体，才能协助他们联系合适的神职人员。”

对许多年长移民来说，能否获得符合自身文化需求的护理服务，会直接关系到他们是感到安心还是被误解。举例来说，两位都认同自己是波兰人的长者，人生经历却可能截然不同。

正如 Chudecka 女士所说：“一位出生在德国的波兰人，与一位出生在华沙的波兰人相比，可能有着完全不同的移民经历、语言能力和需求。”

这些差异决定了护理服务的提供方式。它们会影响工作人员的沟通方式和所提供的服务内容。Chudecka 女士表示：“归根结底，只有准确统计每一个人，老年护理服务机构才能让服务真正贴合社区的多元需求。”

参与 2026 年人口普查

下一次人口普查将于 2026 年 8 月 11 日（星期二）举行。 

请访问 census.abs.gov.au/simplified-chinese 了解更多信息