澳洲副总理：中国既是最大贸易伙伴，也是最大安全焦虑（图）

本文译自TheNightly，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

澳洲副总理兼国防部长Richard Marles表示，中国既是澳洲最大的贸易伙伴，也是最大的安全焦虑。在战略紧张局势持续之际，联邦政府仍须与北京保持接触。

Marles在阿德莱德举行的工党全国大会上发言称，澳洲未来的安全与成功将取决于加强与印太地区及更广泛地区的关系，包括印度、日本和英国等关键伙伴。

Marles表示，尽管与中国的关系充满挑战，维持这段关系仍至关重要。

“中国是我们最大的贸易伙伴，同时也是我们最大的安全焦虑。稳定这段关系，是本届政府取得的一项重大成就。

“我们会继续在可以合作的领域与中国合作，在必须存在分歧的地方保持分歧。”

Richard Marles将中国形容为澳洲“最大的安全焦虑”，同时主张尽管战略紧张局势持续，政府仍应继续与北京接触。图片来源：Brenton Edwards/NCA NewsWire

Marles还表示：“当然，美国是我们最重要的关系，也是我们外交、国防和战略政策的基石。这一联盟已经存在数十年，未来数十年也会继续存在；我们既要立足过去，也要寄望未来。”

“我们的职责是处理当下。我们与特朗普政府确实保持着良好关系，一方面要落实AUKUS，但更重要的是，作为联盟伙伴，履行彼此的安全义务。”

与此同时，工党通过化解一场原本预期会围绕中东冲突展开的激烈争论，牢牢掌控了大会局面。

后座议员Ed Husic此前推动一项以巴决议，主张采用更强烈的措辞，包括“种族灭绝”一词。不过，到周六上午工党开始讨论外交与国防政策章节时，相关争论已经被淡化。

取而代之的是，大会听取了Basem Abdo和Josh Burns代表工党发表的一份声明。这份声明源于持续三个月的工作，旨在厘清工党的立场。

但Husic周六告诉记者，他为相关努力遭到压下感到“失望”，并对他所形容的“为阻止这件事而投入了非同寻常的大量精力”感到“意外”。

Husic说，原本安排支持其动议的附议人已在一夜之间退出；直到当天早上，他才知道这项决议无法成立。

“今天显然让人非常失望。失望之处在于，我们没有机会讨论这个议题。”

“最令人失望的是，这项决议不会在大会上得到辩论。不过，我非常有把握地说，它得到了大多数代表的个人支持。”

本文译自TheNightly，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。