物价疯涨一棵白菜售价50 韩国居民遭遇泡菜难（组图）

“再怎么是灾年也太贵了。这么贵的白菜谁会去买？”这是家住首尔的金女士对白菜价格的抱怨，当她看到一棵白菜8600韩元（约合人民币50元）的售价时，金女士一度怀疑自己看错了，因为在不到2个月前，同样一棵白菜售价仅为2500韩元（约合人民币14元）。

8月29日，韩联社报道了韩国近日疯涨的白菜价格，由于江原道地区白菜收获量大减，白菜已经变成了“金菜”。在廉价超市中，整理好的白菜售价也已超过7000韩元（约合人民币41元）。

金女士说：“我听说最近雨水多，菜价上涨，但是我真不知道上涨了这么多，我最近不打算买白菜了。”

白菜价格“疯狂”，以白菜为原料的小菜也跟着“起舞”。在韩国清州一家面条店中，店主仍坚持为食客提供免费的生拌白菜，但是份量比之往日大幅减少。店主表示：“现在用的都是以前储存的白菜，每天做生拌白菜都要用掉三棵白菜，现在白菜价格太贵了”。

韩国农水产食品流通公社在28日公布数据显示：目前白菜的平均价格约为6768韩元（约合人民币40元），最低售价约为5490韩元（约合人民币32元），最贵售价已超8000韩元（约合人民币47元）。而同样水准的白菜在7月3日的售价仅为2500韩元（约合人民币14元）。

白菜价格的上涨导致大部分韩国家庭遭遇“泡菜难”，以往三餐必备的泡菜逐渐成为吃不起的“金泡菜”。

与此同时，在市面上销售的泡菜价格也在大幅上涨。腌制好的泡菜在过去每公斤（含汤汁）售价约为3400韩元（约合人民币20元），如今已涨至4500韩元（约合人民币26.4元）。一家经营泡菜店的店主说：“现在在售的都是以前腌制好的泡菜，按照目前的白菜价格，存货售完，我们也就离关门不远了”。