最好看的新闻,最实用的信息
11月19日 19.5°C-21.6°C
澳元 : 人民币=4.7
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

澳媒:维州州长无能致疫情二次爆发,新州被他拖入险境(组图)

2020-07-18 来源: DailyTelegraph 原文链接 评论120条

本文译自DailyTelegraph,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

《每日电讯报》编辑Louise Roberts今日发表了一篇题为《维州应对疫情能力不足,导致新州陷入险境》的文章。Roberts表示,维州爆发第二波疫情是州长Daniel Andrews“无能”所造成的,Andrews还导致新州陷入险境,拖累整个澳洲损失数十亿澳元。

澳媒:维州州长无能致疫情二次爆发,新州被他拖入险境(组图) - 1

全文如下:

我们曾经有过一段短暂的欢乐时光,我们几乎回到了疫情爆发前的生活状态。当澳洲疫情得到控制,民众开始大胆地计划自己的假期,恋人们开始筹划婚礼,不少人甚至已经预订了几公斤大虾想在后院开个派对,或是准备为家中长辈庆祝生日。

但现在,感觉一切都回到了原点。新州州长Gladys Berejiklian表示,即便悉尼西南区的确诊病例持续上涨,她也不希望我们再次回到封锁状态。这种表态好,在疫情爆发初期显得非常慌乱的Berejiklian似乎找回了自己的勇气。

当然,Berejiklian与维州州长Daniel Andrews不同,Andrews很快就将第二波疫情爆发的责任推到不遵守规定的维州选民身上,而不是为自己的无能导致整个国家损失数十亿澳元去承担责任。

澳媒:维州州长无能致疫情二次爆发,新州被他拖入险境(组图) - 2

新州州长Gladys Berejiklian(图片来源:《每日电讯报》)

通过基因测序和病毒检测,我们有证据证明悉尼Crossroads Hotel的疫情与维州存在关联,墨尔本BLM游行也与西北部公屋的群聚性感染有关。

Berejiklian在本周一表示,“我们无法承担封锁、开放、再封锁、再开放的代价。”

她是对的。当太多人把确诊病例当作政府表现的核心指标时,说出这一事实也是需要勇气的。

同时,新州卫生厅长Brad Hazzard昨天也发出了提醒,自满是“杀手”,“战斗仍未结束,这是一种隐秘的病毒,它可以轻易赢得和人类的竞赛,我们必须付出更多的努力去战胜它。”

澳洲民众一直团结抗疫,直到一些墨尔本人违反了规定。我们的生活或许可以从封锁政策中逐渐恢复,但孩子们没法上课,企业相继倒闭裁员,甚至有民众不知道下周从哪里弄钱买吃的,还有人因为新冠病毒不幸病亡,这些都是难以愈合的伤口。

面对新州存在社区传播的威胁,我们以保护健康,保卫生命的名义团结在一起。我们很清楚,病毒无法自行传播,是人类的活动导致疫情扩散。

一个政府是否有领导力,要看是否有人愿意挑起重担。政府所做的事情不仅仅只是确保病例减少,还要让民众保持乐观和积极的态度。而一个持续的封锁状态是无法让民众在精神和财务上保持乐观的。

澳媒:维州州长无能致疫情二次爆发,新州被他拖入险境(组图) - 3

维州州长Daniel Andrews(图片来源:《每日电讯报》)

让我们来看看Daniel Andrews是如何谴责墨尔本市民的。

“如果民众不做正确的事情,我们就必须采取额外的限制措施,并可能延长限制措施的时间。我要警告大家,现在已经不是可以放松的时候了。”

相比之下,Berejiklian的策略更有力量。

“不管大家是否乐意,但现实的情况就是,在找到疫苗或治疗方法之前,我们的生活无法回到疫情爆发前的样子。我们需要做的事情就是降低风险,减少传播病毒的可能性。在这个前提下,让民众享有较多的社区活动,让更多的人继续工作。”

我们被反复提醒,健康掌握在自己手中。保持社交距离,在家工作,勤洗手,咳嗽时用手肘遮挡——这都是当下生活的新常态。

还记得学校陆续复课时,家长们是如何一边打招呼一边交流孩子在家“苦学”的经历吗?我不想再重温一遍那种情况了,这种玩笑开起来太沉重了。下周一,我的孩子就要开始第三学期的课程了。但这一次,他们能在学校待多久呢?

澳媒:维州州长无能致疫情二次爆发,新州被他拖入险境(组图) - 4

(图片来源:《每日电讯报》)

疫情期间,大家身边都有许多焦虑和疲惫不堪的亲友同事,大家每时每刻都关心着疫情,每天怀着忐忑不安的心情查看新增病例。

过去几个月间,大量婚礼及葬礼被取消。有时候,举行葬礼更像是一种侮辱而不是悼念,因为我们必须精心挑选谁能来到现场向逝者告别。

就我个人而言,我更愿意生活在“公元前”(BC,Before Coronavirus,疫情爆发前)而不是忍受“公元后”(AD,Andrews Dan)的错误所带来的一切

(Ming Chen)

本文译自DailyTelegraph,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(120)
卡卡爱春日
卡卡爱春日 2020-07-18 回复
说的好像新州州长做的好似的,新州老妖婆做的更差更烂,只不过维州州长更倒霉手下人更不给力
sydney_leo
sydney_leo 2020-07-18
没错 看看新州的红宝石邮轮 就知道了 简直是拿人命开玩笑 瞎胡闹
土澳居民EHGuN
土澳居民EHGuN 2020-07-19
自由党是川普的走狗,只擅长抹黑,政治绞杀甩蜗😗
小小小Mmm
小小小Mmm 2020-07-19
世界很多人死你怎不去死?怎麼都要拉上別人。
KiKi3
KiKi3 2020-07-18 回复
维州州长非常棒,是底下人做的不好,怎么能说州长,他也不是三头六臂,他也想要好
KiKi3
KiKi3 2020-07-18
你多看看新闻,如果你的英文听力好的话,而且是每天他都会在大约11.30出来有记者招待会,看看就知道是不是他的责任了! 😤 说话要有理有据,你这种发表出来的东西,只能遭人叱骂,没什么文化😤
Jojo_au_
Jojo_au_ 2020-07-18
啊,不会吧,你听他那些press conference了吗? 在六月底还说保安,他不care是穿什么uniform,然后把检测定成选择性的,现在出事了,就再加10天隔离,还有让游行, 但是对普通大众特棒苛刻,都表现出他不听有人不相信和懂这个传染病怎么回事, 我完全不理解他的逻辑。 这传染病你得把源头控制好啊,酒店必须严关,检测必须强制,有的州给24小时内到达不检测的人直接罚款,维州罚的都是谁? 去海边钓鱼的?开车买咖喱的?家里吃火锅的
土澳居民fD6Lu
土澳居民fD6Lu 2020-07-18
我也支持维州州长
土澳居民Ct1i7
土澳居民Ct1i7 2020-07-18 回复
维洲洲长巳做的很好!非常尽力!疫情是不管你好与坏、富与贫,老与少...碰上了是没办法的!希望更多人支持维护维洲洲長!祝他平安!
Befa
Befa 2020-07-19
不顧事實地拍马屁
leoleakey
leoleakey 2020-07-18 回复
维州州长最好
土澳居民fD6Lu
土澳居民fD6Lu 2020-07-18
支持维州州长
Alexzhang
Alexzhang 2020-07-18 回复
洲长很棒,加油
SOUL2
SOUL2 2020-07-18
現在不封,等到不可收拾的時來封,損失更大。洲長無能。維省就是前車


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选