为何澳洲大多数人将接种阿斯利康疫苗而非辉瑞？（组图）

本文译自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

澳大利亚人经历了封锁限制、边境关闭、酒店隔离，还排着长队等待新冠检测，等待新冠疫苗推广使用的时间也在慢慢缩短。疫苗将保护民众免遭新冠病毒侵袭。

但是，澳大利亚史上规模最大的疫苗接种计划在下月启动前，还有许多细节必须敲定、实施并向公众传达。

上周，联邦政府概述了为“第一优先群体”（first-priority groups） 注射辉瑞疫苗（Pfizer）的计划。这是因为澳大利亚将率先获得该疫苗，且该疫苗的供应量有限。

上周末，澳大利亚首席卫生官保罗·凯利（Paul Kelly ）表示，作为联邦政府推广疫苗接种战略的一部分，大多数澳大利亚人将接种阿斯利康疫苗（AstraZeneca），因为 “我们就在本地生产这一疫苗”。

那么，您有可能注射到哪种疫苗，二者到底有什么区别呢？

辉瑞疫苗

辉瑞生物技术公司（Pfizer Biotech ）的疫苗尚未在澳大利亚获得批准，但很可能成为第一种通过医疗用品管理局（Therapeutic Goods Administration，TGA）审批程序的新冠疫苗。

据报道，这种疫苗的有效率为95%，澳大利亚已经订购了1000万剂。

这一群体包括以下人群：

• 七万名检疫与边境检查工作人员

• 10万名一线医护人员

• 31.8万名老年护理与残障护理人员

• 19万名老年护理与残障护理机构的入住者

之后，政府计划再经过四个阶段来推广疫苗接种，大部分澳大利亚人将接种阿斯利康疫苗。

阿斯利康疫苗

阿斯利康公司的疫苗系与牛津大学合作开发，澳大利亚在几个月前签下了该疫苗的供货订单。

这种疫苗的好处就是由生物技术公司CSL在澳大利亚生产，这意味着供应得到保障。

政府会劝几乎所有澳大利亚人接种新冠疫苗，并免费提供给澳大利亚公民、永久居民和大多数持有入境签证者。

为何两种疫苗都要用

流行病学家哈桑·瓦利（Hassan Vally）表示，采用首先能获得的安全的新冠疫苗的策略是合情合理的。

澳大利亚卫生部门拥有辉瑞疫苗最全面的数据，并将考虑首先批准该疫苗在本国投入使用。

“推出疫苗很重要，向易受[病毒]侵袭的人群推出首先能获得的疫苗——辉瑞疫苗合乎情理，”拉筹伯大学的瓦利博士说。

专家们则表示，将阿斯利康疫苗提供给优先群体之外的其他人群是个很好的举措，因为将在本地生产这种疫苗。

瓦利博士表示，本地生产疫苗让澳大利亚处于有利地位。

“从实用性这方面来看，考虑到未来12个月可能发生的所有全球性问题，拥有能够在我们本国境内生产的疫苗是一个巨大的优势，”他说。

瓦利博士说，无论大家接种哪种疫苗，接种疫苗的人越多越好。

免疫学家凯莉·奎因（Kylie Quinn）说，澳大利亚很幸运，拥有了几种新冠疫苗中的两种疫苗，即针对高危人群的辉瑞公司疫苗和针对广大社区的阿斯利康疫苗。

“他们可能得不到更有效的疫苗，但阿斯利康疫苗仍然是一种相当不错的疫苗。如果我们都在接种疫苗方面积极一些，那么疫苗在社会上的保护范围就能更加广泛，”她说。

瓦利博士说：“每一次疫苗接种都意味着即将染病的人又少了一个。”

两种疫苗发挥作用的方式不同

并非所有的澳大利亚人都会得到同样的疫苗，但两种药物都在努力实现同样的目标。

所有疫苗的作用原理都是激活接种者的免疫系统，在其被疾病击倒前发现危险的特定病毒。

要找出引发新冠疾病的病毒，一种方法是根据新冠病毒的表面刺突来发现病毒，这种刺突由新冠病毒特有的一种蛋白质构成。

为了让接种者的身体识别新冠病毒，阿斯利康公司和辉瑞公司的疫苗都利用人体自身的细胞来产生刺突蛋白。

之后，人体的免疫系统就能发现[显示在细胞表面的]刺突蛋白，产生可消灭任何能看到刺突蛋白的外来生物所需的细胞。

各种疫苗的区别在于用不同的方式为接种者的体内细胞提供产生棘突蛋白的信息。

就辉瑞疫苗的作用原理来说，科学家创造了一个mRNA物质，这种物质也称为信使核糖核酸，包含了细胞需创造识别新冠病毒的蛋白质的所有指令。

为了将这些指令传递到人体细胞中，科学家将信使核糖核酸包裹在一个微小的脂肪颗粒，即纳米脂质中。

奎因博士说，通过脂质进入细胞内部是一种非常有效的方式。

“要是有一个小小的液体气泡，它就更有可能与细胞表面结合，并将其携带的有效物质传递到细胞中，”她说。

信使核糖核酸一旦进入细胞内部，其内部系统就会产生目标蛋白，并将这种蛋白显露在细胞表面，这样人体的免疫系统就会产生T细胞，T细胞会知道现在要注意什么。

阿斯利康疫苗则利用毒力变弱的病毒将指令传递到我们的细胞中。

研究这种疫苗的科学家在类似病毒的代码中插入了一段遗传密码，阿斯利康疫苗是插入了脱氧核糖核酸（DNA）。这种病毒已经有了改变，所以无法引发疾病。

奎因博士曾参与过几种疫苗的研发。她说，选择毒力弱的病毒为载体细胞，然后它们就被变成了单纯的一层外壳。

“我们之后对病毒做灭活处理，只是为了确保病毒确实不会引起任何问题，”她说。

像辉瑞疫苗一样，当阿斯利康疫苗进入我们的细胞时，疫苗会教细胞产生刺突蛋白，并将这种蛋白显露给免疫系统，这样T细胞就知道下次再发现刺突蛋白时怎样让其不对人体产生影响。

本文译自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。