莫里森盼改善对华关系，不否认贸易制裁“像舞狮，不咬人”（组图）

本文转载自澳洲新闻网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

澳洲总理莫里森（Scott Morrison）说，澳洲希望与中国建立更好的关系，但北京的贸易制裁就像中国的传统舞狮表演一样——大多是戏剧性的。

“可以营造出很多种外交气氛，但说到底，双边关系仍在继续。”他说。

中国政府对澳洲的牛肉、大麦、葡萄酒、动力煤、铜、棉花、海产品、糖和木材的出口实施了强制性限制，并警告留学生和游客不要赴澳，因为存在暴力种族主义的危险。

上周，中国共产党旗下的媒体《环球时报》称，如果堪培拉继续增加国防开支，北京可能会给澳洲经济带来“更多的灾难”。

但在为记者哈彻（Peter Hartcher）的新书《红区：中国的挑战和澳洲的未来》一书接受采访时，莫里森说，两国仍在相互交往。

“这种关系仍然存在，单看贸易——贸易量从未如此巨大——就是一个证明。”他说，“说来说去，两国关系仍有很大价值。”

当被问及北京的经济胁迫是否类似于中国传统的舞狮表演，本质是一种舞蹈，而不会真的咬人，总理回答说：“我不认为这种分析很不公道。不过现在比几年前更难提出[这种说法]。”

虽然莫里森在2020年9月发表的这句评论似乎与澳洲遭遇的200多亿澳元出口限制不符，但2020年日历年的贸易统计数据大致证实了他的观点。

“自2017年以来，中国对澳洲的政策一直是敌对的。”陆克文在2020年底的一次采访中说。

“这在中国政策的所有工具中都得到了证明——外交政策、安全政策、经济政策——并反映在这样一个事实中：在一段时间内，没有任何一个方向的部长访问。在半个世纪的双边关系中，这是史无前例的。”

谭保描述了中国希望澳洲屈服的政策。

“现实是，中国共产党并不相信威斯特伐利亚体系，亦即所有国家都有平等的权利，”他说，“他们的领导人说他们相信，但他们其实不信。”

谭保说，北京对国际关系的真正看法符合古希腊米洛斯对话（Greek Melian Dialogue）中的一句名言：“强者恣意而行，弱者自需受苦”。

“这就是我们想要避免的事情，我们必须能够维护主权。”谭保说。

莫里森表示，他希望与习近平主席的政府建立更好的关系。“我会非常谨慎地表示，这就是我们想要的关系——我们希望它处于一个更好的位置，我认为他们也希望它处于一个更好的位置。”

但他强调说，澳洲是不会曲意奉承的。

“我们是在做我们自己，如果这引起了冒犯，我们也只能做我们自己，追求我们的国家利益。你必须更清楚地了解你的底线，并坚守它们，并试图在此基础上发展。”

反对党外交事务发言人黄英贤（Penny Wong）周三在堪培拉的这本新书发布会上发表了讲话。

本文转载自澳洲新闻网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。