纽时：澳中关系解冻，北京或取消对澳葡萄酒关税（组图）

本文转载自纽约时报中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

澳大利亚总理艾博年周日宣布，他将于下月初访问中国，并与中国最高领导人习近平会晤。这将是澳大利亚领导人自2016年以来首次访华，也是两国紧张关系缓和的又一迹象。此前，中国释放了一名被关押的澳大利亚籍记者，关于取消三年前对澳大利亚葡萄酒征收高额关税的谈判也取得了重大进展。

中国是澳大利亚最大的海外市场，对华出口和服务占澳贸易总额的近三分之一。但在2020年4月时任总理莫里森呼吁对新冠疫情起源进行独立调查后，两国关系受到了沉重打击。为了报复其所谓的“政治把戏”，中国对澳大利亚的大麦、牛肉、棉花、煤炭和葡萄酒征收了惩罚性关税。

3月，南澳州里弗兰地区的一处葡萄园正在进行葡萄采收。三年来，中国征收的关税给澳大利亚葡萄酒业造成了沉重打击。 ADAM FERGUSON FOR THE NEW YORK TIMES

2019年，澳大利亚对华出口了价值8亿美元的葡萄酒；在关税实施的第一年，该国的葡萄酒销售额下降了97%。由于存储罐爆满，农户必须做出选择，要么以巨额亏损出售葡萄，要么不采摘葡萄将损失降至最低。

自去年当选总理以来，艾博年一直寻求改善与这个巨大邻国的关系。他在周日表示，中国已同意重新审议对澳大利亚瓶装葡萄酒征收116.2%至218.4%关税的政策。他还说，澳大利亚政府也将暂停向世贸组织提起的针对中国关税问题的申诉。

“我非常乐于看到我们在澳大利亚产品——包括葡萄酒——重回中国市场方面取得的进展，”艾博年总理在声明中表示。 WILLY KURNIAWAN/REUTERS

艾博年表示，关税可能会被取消。经过类似的重审后，中国在8月取消了对大麦的惩罚性关税。对澳大利亚煤炭和木材的限制也已取消。

“我们十分确信这将使澳大利亚品质出众的葡萄酒再次销往中国，并免于中国征收的关税，”艾博年在新闻发布会上说道。

在11月4日开始的访问期间，艾博年除了在北京会见习近平，还将与李强总理一同出席在上海举行的中国国际进口博览会。今年9月，李强与艾博年曾在印度尼西亚的东亚峰会举行双边会谈。艾博年办公室宣称，他计划与中方讨论贸易和气候变化等方面的合作。

最近的另一个外交突破是成蕾的获释。这位澳籍记者曾在中国环球电视网工作，三年前被捕，今年10月才返回澳大利亚。她的被捕引发了中国政府是否正越来越多地利用“人质外交”的质疑。

本文转载自纽约时报中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。