澳洲牛奶或每升上涨30分!燃料化肥成本飙升,奶农减产卖牛求生(组图)
由于化肥和燃料成本飙升,澳洲乳制品行业正陷入经营困境,从业者敦促各大超市调高牛奶售价。
从业者还警告称,如果奶农无法转嫁成本压力,产量调头向下将不可避免,届时市场或面临供应短缺。

奶农正考虑减产并变卖牛群。(ABC News: Jeremy Story Carter)
乳制品行业代表组织 eastAUSmilk 指出,当前牛奶价格必须上调,以覆盖日益昂贵的运输与肥料支出。
该组织主席 Tim Bale 坦言,虽然化肥和燃料供应尚算稳定,但价格在部分地区已翻了一番,令奶农不堪重负。
负责为昆州和新州奶农发声的 eastAUSmilk 表示,若不调价,化肥和燃料重压将导致生产放缓。

Tim Bale 表示他计划卖掉一些奶牛以限制产量。(ABC Rural: Jennifer Nichols)
Tim Bale还指出,许多奶农因化肥太贵减少了尿素的使用,这会直接削弱牧草产量,进而影响产奶量。
Bale 担忧,如果这种减产趋势持续,牛奶短缺风险将近在咫尺。他提到,已有奶农考虑裁员并缩减牛群规模。
对于基层从业者而言,若按现有投入成本继续经营,当年的全部利润都将被蚕食殆尽。

奶农收到的牛奶价格在每个财政年度固定,限制了他们覆盖不断上升成本的能力。(ABC South East SA: Elsie Adamo)
为了应对中东冲突引发的连锁反应,eastAUSmilk 呼吁将牛奶零售价每升提高 30 分。
Bale 相信大多数消费者会给予理解,只要涨价的收益能切实流向奶农,大家仍愿意支付并选购,因为“奶农只想要一个公平的价格”。

Rob Brokenshire 表示,燃料和化肥短缺只是该行业面临的最新危机。(ABC News: Steve Opie)
澳洲南部奶农协会主席 Rob Brokenshire 表示,虽然目前尚无大规模决堤式的短缺,但高昂的投入成本已让维持供应变得异常艰难。
受此前干旱影响,南澳乳制品产量在过去一年已缩减约 6%,在市场需求强劲的当下,这一趋势令人堪忧。
呼吁购买澳洲本土产品
根据澳洲乳业局(Dairy Australia)的数据,澳洲年产牛奶约 80 亿升,已处于数十年来的低位,远低于邻国新西兰的 210 亿升规模。

Janine Waller 表示,ADPF 正与政府和零售商讨论缓解行业压力的问题。(Supplied: Australian Dairy Products Federation)
澳洲乳制品联合会(ADPF)执行董事 Janine Waller 表示,保护每一滴国产奶都至关重要。
她呼吁政府与行业深度合作,通过共同投资确保未来的生产安全,同时敦促消费者优先选购本土产品。
Waller感叹道:“我们经历了干旱、洪水和山火,如今又面临成本危机,希望零售商和大众能真正看到乳制品的价值。”
陷入困境的奶农
在南澳入行近 50 年的 DairySA 主席 Andrew Cavill 表示,他从未见过破坏力如此之大的危机。
从新冠疫情到地缘政治冲突,各种打击接踵而至,连最基本的牛用药物和种子都在涨价且难以获得。

Andrew Cavill 入行已约 50 年。(ABC South East SA: Josh Brine)
Cavill 警告称,这已上升为粮食安全问题,若长期亏损硬扛,更多农副产品将从超市货架上彻底消失。

Gino 和 Mandy Pacitti 在南澳经营的农场最近几个月成本不断上升。(Supplied: Fleurieu Milk Company)
位于南澳 Hindmarsh Tiers 的奶农 Mandy Pacitti 深有同感。她提到,每天数小时的大型机械作业耗费了巨额柴油,而处于产业链底端的奶农却毫无议价能力,根本无法将通胀压力转嫁出去。

奶农通常需要大量化肥来种植牲畜饲料。(ABC South East SA: Elsie Adamo)
针对呼声,Woolworths 发言人回应称,公司正竭力在保护奶农生计与缓解消费者结账压力之间取得平衡。
ALDI 发言人则表示正在监控局势,力求在维持公平采购关系的同时保持低价。Coles 目前尚未对此置评。



+61
+86
+886
+852
+853
+64
